Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/699

670 G. Antoni Bühler


Wilhelm Tell, … Cuera, 1804.

[p. 1] Emprim Act.

Emprima Scena.

Aulta riva gripusa dil lac de Lucern, da lautra vart Svyz.

Il lac formescha in port en la terra, ina tegia ei da maneivel della riva, in giuven pescadur navigescha en ina navetta. Sur il lac vi vezza ins ils praus verds, vitgs et uclauns de Svyz en il clar dil solegl. Da maun seniester dil spectatur semussan ils pizs dil culm Haken, circumdai da nibels; en il funds da maun dretg vezza ins culms cun glatschèrs. Aunc avon che la tenda seaulzi, auda ins ina canzun pastorala et il harmonic accord dellas stgellas, che continuescha aunc in' urella suenter che la scena ei averta.

Il Giuven Pescadur (conta en la nav).

(Melodia della canzun pastorala.) <poem> 15 Rients ei il lac, tiel bogn el invita, Sin riva verdenta il giuven cupida; Uss auda 'l rebatter, Sco 'l flautas udiss, Sco dultschas vuschs d' aungels 20 El paradis. E sco ch' el sesvegl' en beada amur, Gia tonsch' ad el l' aua il pèz cun ramur. De profund ei uss clomma: Car mat, jeu vi tei! 25 Dorments jeu mo estga Per trer els tier mei. [p. 2] Pastur (sin il culm). (Variaziun della melodia pastorala). Cun Dieus uss, muletgs 30 Sin spunda alpina! Il paster festina E va cun la stad. A culm nus puspei turnein allura, Cur' turna il cant et il cuccuc ramura, 35 Cur' la terra cun flurs sevestgescha si, Cur' il Matg las auas leventa in di. Cun Dieus uss, muletgs Sin spunda alpina! Il paster festina 40 E va cun la stad.