Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/696


Il Pur Sursilvan, Il pur suveran, Gl' Ischi a Trun 607

O libra, libra paupradat,
Artada de mes vegls,
15 Defender vi cun taffradat
Sco popa de mes egls.
Gie libers sundel jeu naschius,
Ruaseivels vi dormir,
E libers sundel si carschius
20 E libers vi morir.

Gl' Ischi a Tru
n.
(Ineditum nach dem Autograph des Dichters.)
 
Naschius sun jeu en in desiert
La tgina era crap;
In Aungelet sut tschiel aviert;
Il grep era miu bab. —
5 La Mumma era libertat; —
De quella bein tezzaus,
In Giuven ferm - gie en verdat —
Sun lura semussaus.
Carschius in Um si ferms e gronds
10 En serimnai entuorn,
Sut mia feglia, sut mes roms
Ils umens dil contuorn.
Encunter tschiel cun liber maun
Sinzer han engirau:
15 „Per libertat d' unfrir lur Saun,“
E tuors han priu comiau
Bia tschentanèrs hai vigilau,
Udiu cametg e tun — ;
O! con bia Grischs … … … … … … han salidau
20 Il vegl Ischi a Trun!
In venerau Vegliurd e grisch
Mon ussa a dormir;
Hai vuss batiau cul num de Grisch, … … … … …
Per quel dueiss vuss morir.

Gl' Ischi.
(Nach dem Autograph des Dichters.)

In pauper Grisch vegn uss tier
vuss
Giudo della Cadi;
De Libertat sun staus il Spuss
Haveva num Ischi. —
5 Bia mellis onns hai vigilau,
Udiu cametg e tunn.
O con bia Grischs han salidau
Il vegl Ischi a Trun!
Sun paupers uss e senza
tètg —
10 O! dei en in cantun
A mi solet mo in suttètg,
En casa dil Cantun!

Gl' ischi a Trun.

(Aus Il Grischun, Nr. 30, 1864.)
A Trun sut igl ischi
Nos babs ein sa rimnai,
Da cor ein els uni,
Cun forza tutts armai.
5 Lur clom ha ramurau,
Las tuors sfraccadas en,
Tiranns han emprovau,
Co' ls Grischs fan truvamen!
Affons nus denter gripps,
10 Nutri figls ellas Vals,
Naschi entuorn ils pizzs —
Lein esser nus vasalls?
Tgi metta nus sut tetg
En nossa paupradat?
15 Tgi dat a nus nies dretg?
Mo valarusadat!