 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Catechismus | 7 |
Or digl teu plæd veans tij cognuscheu che tij has eint’igl côr. Perquegl hagias adatg della tia leungua.
Schbitar nagün, scha veans tij ear bigchia schbitạạ. Schgamnegear nagün, scha veans ear bigchia schgamnegeu. Gijr na nui mal, scha chi gij ear nagün mal.
Nagüna martscha vạuna & mal hundrevla tschạuntscha de îr or d’la tia bucca. Scò [pag. 94] S. Paul. Mussa Colos. 3. Tutta ira, nạuschadad seijg lientsch da te.
Tutt quegl cha tij fas, fæ cun diligentia & à senn, schi veans tij lạudạạ da Deu.
Quell ch’ees eintin tschiel vedza tutta la tia lavur: Gea ell vedza & cognuscha igl teu côr, scha tij lavuras fidêlmeng, schi plægl à Deu, & chi va bein: Mò scha tij handlegias cun mala fee eint’igl côr, te vean Deus bigchia à laschar îr vij seinza castigameint, è daveintig sur curt guar sur lung.
Bigchia imprender cò tij dees ingannar la lgeud, perche cha quegl ees üna schgrischur avạunt Deu, & stạạs à Deu per quegl dar ün greaf quint.
Sees d’verdad eintin tuttas chiạusas, perche che statt nagutta plij mal à nui Giuvnal cha mentchir: Ord’mentchir perschenda ingular & ord’ingular la suga eintin culiets.
Tij dees bigch’îr ord’cheasa seinza licentia & vœglia da teu Babb & Mamma, guarda quels ch’han da commendar sur te. Cur tij veans tarmess ora, schi turna bein prest. [pag. 95]. Bigchia kybigear culs teas conpạgns, far na nui da læd ne digl mal. Schmentchir nagün fạulsamẽg. Bigchia portar guar tschantschar ord’cheasa.
Bigchia guardar sün autra lgeud, cho quella fa, guar cò la viva. Scha tij vedzas quegl cha à nui ạuter statt mal, fui tij lgietz. Scha tij vedzas quegl cha à nui ạuter statt bein & vean lạudạạ, bigchia te turpagear da far scò ell.
Quell cha te castiga cun plæds ingratzgia, & igl salva per ün cha chi vutt bein.
Nua dus da scûs plædan insemmel, bigh îr vitiers, mò davent.
Sueinter quegl tutt chear figl dritza & meina la tia vita.
Sügl plij davôs te perchüra dagl gieg, & tutt igl teu fatg & vita recommenda à Deu, sueinter igl seu plæd te salva, schi veans à plascheer à Deu, & esser seu erbtavel, igl qual vut esser ludạạ & glorificạạ ear dals pitschans infạunts, Amen.
| [pag. 96]. | İgl XXXIV. Psalm. |
VEgni na tiers me vus infạunts, & tettlad me, İo vus vij mussar la temma digl Signer.
Quell cha garegia bun teimp & havess gugient buns gijs, quell perchürig la sia leungua avạunt igl mal, & la sia bucca ch’ella bigchia tschauntschig
