![]() |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | ![]() |
La passiun da Somvitg
223
MALCHUS. Audas christ, tgei bi omm ti eis.
SADUCEUS. Fort Cun el avon anas gron Sacerdot, aperitur
scena. Reverendissim signiur annas, bein meriteivel Gron sacerdot! lodau
e benediu seigi il gron Diu de abraham, jsac et jacob, cha nus alla fin
suenter [p. 17] Gronda fadigia, breigia e stenta Cun lests questa noigt veing 5
il malfitschent podiu far pigliar, il qual nus cheu en Cadeinas veing faig
manar, per dar avus la honur sco gron sacerdot e defensur della Soingtgia
lescha de moyses, cun quel avus ilg emprem repressentar.
ANNAS. Nua ei quei malfitschen, il qual vus questa noigt veis faig
Capturar. 10
SOLIMAN. jl malfitschen, il qual nossa schuldada cun gronda
curascha han faig prischunier, ei chaumaneivel siu cutier.
ANNAS. tgi ei mai quel, danunder eisel, manei el nautiar sinaquei
che jeu possi en vesta ver.
SOLIMAN. jl malfitschen ei jesus de Nazareth: jn surmanader dil 15
Pievel de jssarael.
SADUCEUS. jn bueder e migliader.
SOLIMAN. jn glisner e s[s]ullar della scolla nerra.
ANES. jeu son feig Consoolaus, cha quest Nazarener ei ina gada
engartaus. 20
[p. 18] MALCHUS. Cheu ai il traditur inimitg dils giedius.
ANAS. eis ceu ti Compoing de negina valetta, ti rebel e perturbatur
… dela paisch, ti has schon dig e liu[ng] dau il truzs anus.
SOLIMAN. el quitava Con ses diaboligs kunsts, da poder manar
nus davos la glisch e fugir, ses konsts aber il han nuotta nazigiau. 25
SADUCEUS. Reverendissim super intenden! sha vus vessas viu Co
el ha sestaligiau, per bucca vignir ameuns a nossa schuldada.
ANAS. di ami enpau ti salzader, tgi ha ati dau lubientscha de ira
a perdagond, musond et entruidon il pievel privattameing e Puplicameing
per tut anavon. 30
SAMUEL. Quei ha el tut faig de sia Auctoritat.
ANAS. Di ami, tgi tei ha faig doctur e Meister da nossa sontgia
lescha da Diu.
SOLIMAN. El ei Docturaus dil [p. 19] Bof e dil Assen enten la
stalla de Bethlahem, Nua che el ei Naschius. 35
ANNAS. sas bucca, che ins possi bucca pardagar, mussar et entruidar
… il Pievel, senza che ins seigi avon examinaus et enproaus del gron
Conseilg dils spirituals da nossa synagoga.
DIARABIAS. mussa si, qual Rabbi tei ha examinau: nua has tia
patenta. 40
SAMUEL. quettas ti forza, chins sapien bucca, che ti seigies in
Feilg da in zimerman?
SADUCEUS. ti pauper bethler Cun tgi has studiau! sin qualla