Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/321

52
Canzun digl Vuesch S. Valentin
[Zach. 7. 10] Als orfans tengian els bucca dreg, a la raschun da las vieuas
ven buc avont els.
24. Parquei gi ilg Senger, Senger Zebaoth, ilg pussent enten Israel:
Væ, jou mi vi cunfortar ancunter mês contraris, a vi far vandetta vi da
5mês anamigs.
25. A vi volver mieu maun ancunter tei, a schubriar lur ora tia spima:
A metter navend tieu zin:
26. A vi turnar á chi Derschaders, sco ei fovan vidavont, a cunsilgiers
sco ei fovan d' antschetta: Lura vens ti, ô Jerusalem, a vangir numnaus ün
10marcau gist, ün fideivel marcau.
27. Sion sto vangir spindraus cun dreg a sês prischuniers ca turnan,
cun gistia:
28. [Job. 31. 3. Ps. 1. 6] Mo ils surpassaders a pucconts dein ansemlameng
… ir á frusta, a quels c' han bandunau ilg SENGER dein vangir
15consummai.
29. Parchei ca vus stueits star cun turp cun voss † ruvers, tiers ils
quals vus veits viess daleg, a cun zanur cun vos orts, ca vus veits ligieu ora.
†. q. e. Cun voss' jdolatria, ca vus figeits sut ils ruvers.
30. Parchei ca vus vangits ad esser sc' ün ruver ca perda sia felgia,
20a sc' ünna fantauna senz' aua.
31. Cura ch' ilg pli ferm ven ad esser sco stuppa, a sia lavur sc' ünna
brinzla: C' ammadus s' anvidian, ca nagin possig stizzar.
CANZUN DIGL VUESCH S. VALENTIN.

Canzun Digl glorius Vuesch S. Valentin; á Panaduz da Peter Moron, gl' Oñ 1720
[f. 1a] NIess Soing Vuesch Soing Valentin
Patrun, à Trostiader,
Ha cultivau tocca la fin
La Veigna digl Salvader
5Enten Passau in grond Marchau
Hal faig la sia enciatta,
Mo gliez schorvau Pievel stinau
Enconter el rebatta.
El bandischaus muort la verdad
10Patientamein comporta
Quella cun tutta Soingiadad
En autras Tiarras porta,
Tscheu en Pigniu han er gudiu
Sia Soingia preschienscha.
15Nù' l' ha mussau, bein declarau
La glisch della Cardienscha.
Pli lonsch ei el jus à pardagar
[f. 1b] Sia Soingia Doctrina,
Vess al caflau, à flanziau
20Vertits per tut adina,
Siu conversar, siu demanar
Terlischa senza maclas,
Sia buntad, à Soingiadat
Emprova' el cun Miraclas.