 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
8 Cvdesch Della Soingia Messa
— Carl de Curtins
CVDESCH DELLA SOINGIA
MESSA.
Cudesch della soingia Messa con ina bialla é nizeivla forma, per bein se recommendar … a Diu la domaun, è la sera è per il gijora. uss de nief squicciau à Panadutz 5 de Peter Moron gl' Onn 1704:
[p. 64] Cura che ei dat las Vras. O Miu char ì dulsch Jesus, tutta quei che jou hai faig sin quest' hura recamond jau à tiu Divin Cor de quei far pli perfeig, à de vnfrir si agli tiu Bab per ina perpetna honur. Tutta quei che jou vegn far quest' Vra, 10 sche vi jou far spirameing per laud, & honur de Diu à per il bein star da tut il Mund enten vertit della tia pitra Passiun, Amen.
Recomendatiun agl Cor de Jesu.
O Ti zund dulsch migeivel Cor de miu Jesu, à tgi recamond jou questa noig, il miu Cor è miu Chierp sinaquei che ei ruaussien dulciameing enten 15 tei. Aschinauauont che jou [p. 65] vegn vssa dormir, è pos bucca lodar Diu, veglias ti far quei per mei, talmeing che tontas batidas che il miu Cor ven dar questa noig, tontas gadas veglies ti lodar la sanctissima Trinitad per mei, è tontas gadas che jou vegn trer flad, veglias quei tut recieiver si en tei, & à gli Sanctissima Trinitad vnfrir si, sco vivas flamadas della 20 charezia, Amen.
Tier nossa Donna & tier ils SS. Patruns.
O Beada à dulcia Purschialla Maria enten tia fideivla è speciala defensiū … à schierm mi recamond jou questa noig, sina quei che ti mei pertgires avont ils enganaments digl Jnimig. O miu char bien Aungel pertgirader: 25 O vus mees glorius [p. 66] soings Patruns, ti bien S. Pieder, S. Paul, S. Placi, S. Sigisbert, S. Joseph, S. Carli; SS. N. N. schirmegeit mei con sanadat, e fertont che jou dorm, lodeit Dieus per mei, & à mi deit pò sco jou rog con humilitonza, la vossa soingia Benedictiun, Amen.
CARL DE CURTINS.
30 Soingias Letanias della misterivsa vita, dolorvsa mort, glorivsa lavada, merviglivsa anseinsa de N. S. Uss de nief squicciau à Panadutz de Peter Moron gl' On 1704.
Jls Quindisch Misteris de soing Joseph.
[p. 125]
1 S. Joseph il Vm de Maria, dalla quala, Jesus ei nascius. 35 2 S. Joseph nomnaus il giest, cun la Bucca digl Spirt soing.
