Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/228


Ina cvorta nizeivla devoziusa Fvorma 169


Ciel pli perfeggiameing haver absolviù e slargau digls mees poccaus. Che vives e regias Dievs en perpetten. Amen.

[p. 56] Oraziun avont se pervergiar.

[p. 57] O Ti Tuttpossent à perpetten Signer Dieus, prend mira, iou vom per receiver igl Santissim Sacrament digl tiu solett Figl nies Signer 5 Iesum Christ: Iou vom sco in malsaun tier ill miedi della vita, sco in malsiuber … tier la fontauna della grazia, sco in ciec tier la glish della perpetna clarezia, sco in pauper è monglus tier ill Signur digl Ciel a della Tiarra. Contut she rog iou la buldonza de tia misericordia che ti veglias medegar la mia malsognia, lavar la mia malsubradat, sclarir la cioccadat, far rich la paupradat, vestgir la niùadat, sinaquei che iou possi tei Paũ digls Aunghels, … Reig dals Reigs è Signur dels Signurs receiver con tõta humilitonza è reverenza, con tõta dolur è devoziun, con tonta subradat à Crediencia, con tal meini & intenciun, sco glei da baseings per il Salit della mia olma. Iou rog tei dai pò, che iou possi bucca mo receiver il [p. 58] Santissim Sacrament digl Chierp à Saung de Christi, sonder era la causa seza, è la virtit da quei Santissim Sacrament. O ti miu zund migeivel Dieu! dai a mi il ver Chierp dilg tiu solet Soing Figl nies char Signer Iesu Christi, il qual el ha traig della beada Pursialla Maria, che ieu possi talmeing receiver, … sinaquei che iou meritesshi, da vegnir incorporaus enten siu Chierp Spiritualmeing è da vegnir dumbraus denter la sia Nembra. O ti miu zund charin Bab, dai pò a mi il tiu solet char Figl il qual iou vssa vi zuppadameing … receiver, che iou possi quell clarameing de faccia a faccia en tutta perpetnadat à ver contemplar. — Amen.

Oraziun de dir, suenter ch' in ei se pervergiau.

O Ti miu zund dulsh Signer Iesus Christus, fori pó à trâs [p. 59] il moguol, & il pli da dens della mia olma con la tuttavia dulcia è sanadeivla plaga de tia Amùr, con la tia vera, reala, & Apostolica soingia charezia, sinaquei che la mia olma sespiardi à gliúi ora per la soletta charezia è garegiament de tei. Tei garegi la mia olma, à maunchi da saseza enten tia Sala, garegi pò de morir & esser con tei. Dai pó che la mia olma garegi tei Paun dils Aunghels ina Spisa dellas Olmas soingias, nies paun Spiritual … de mingia di il qual ha tutta dulcezia e sauur, e tutt deleig, sill qual ils Aunghels garegian de mirar, garegi adina è receivi il miu cor, e con la dulcecia della tia savuar vegni compleniu igl dadens della mia olma: Tier tei hagi quella adina seit sco tier la fontauna della sabiencia e perdertadat, … tier la fontauna della glish perpetna, tier igl flim dellas letezias, e buldonza della casa de Dieu. Tei garegi ella adina, tei [p. 60] enquiri ella, tei affli ella, tier tei vommi ella, tier tei contonshi ella, tei pertraggi ella, da tei plaidi ella, e fecci tuttas caussas en laud & honur digl tiu Num, con humilitonza e discreciun, con charezia e deleig, decorameing e bein