Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/192


Consolaziun della olma devoziusa 1690 135

 


Sh' in siemi tal podess vegnir,
Aunc pli, less iou vugient dormir,
Entocchen siatt è mesa:
Jou less cantar, en sien clamar,
100 O Jesus, viua Iesus.

O miu curreïuel Iesusett,
O dulsh affont, ô miu shittet,
O trost de mia vita,
Sper tiu purseppi vi iou star,
105 Igls dis de mia vita.



Con deuoziun vi iou cau star,
E milli gadas tgi cantar,
O Iesus! viua Iesus;
Puspei cantar vi iou turnar,
110 O Iesus! viua Iesus.

Con tutt à mi fai la favur,
Ch' iou possi pò ver quest' honur,
Da Ti suruir adinna,
[p. 17] De tei lodar, tei adorar,
115 Sper questa dulcia chinà.
Amen.


[p. 39] In autra Canzun de Danief.


EN in Curtin sun iou oz staus,
In staub de Rosas ei cauaus,
Hai rut giu la flur oz en damaun,
Portau à vus per in bien maũ.
          alleluia.
5 JESVS niēs Diu ei quella flur,
Ei surtagliaus oz con dolur,
Ei cotshens, brins, & ei er' alfs,
L' ei verts, morels, è fa tuts salfs.
          Alleluia.
La Rosa ha fried, è la savur,
10 Ell' ha il mel è la colur,
Igl fried de quella scaccia il màl,
Sc' ils viarms vegnien scacciai del sal.
          Alleluia.
La Rosa cotsna éi dils paziens,
Als comporteivels fa' l presents,
15 Il chietshen saung de nies Signur,
Preing enten maun quella niebla flur.
          Alleluia.
[p. 40] Con questa pon er' ils malzauns,
Vrbir la grazia à vegnir sauns,
Con buna veglia comportar,
20 Per mur de Iesus nies Diu char.
allel.
Gli Oberkeit la Rosa brina,
Preig enten maun è salu' adiña,
Bien regiment dei quel saluar,
In bien exempel dei quel dar.
          allel.


25 Chei ei pli bi chin Oberkeit,
Che vif con Diu è fa bien tsheit,
Castigia il mal, fa far il bien,
Quella flur brina scaccia il sien.
          allel.
A commins Vishins vi iou er' dar,
30 La Rosa verda shar ferdar,
Te lai dovrar en la lavur,
Fideivlameing per ver honur.
          Alleluia.
Vi shèngiar la flur morella,
Zichtias donauns perneit vu
s quella,
35 [p. 41] Perneit sin maun ferdeit siu
fried,
Tuttas caussas dovreit con mied.
          all.
Devoziun à fideivladat,
Charezia amur a priusadat,
Als vos mariùs, sco Deus ha dig,
40 She ven la flur portar bien frig.
          allel.
Preing er' ti figlia la Rosa alua,
Zichtiameng er te ti salua,
A Iesu Christ agli tiu spus,
Fai in ciuppi zunt prezius.
          alleluia.
45 Sti saluas flissi quella flur,
Ven ei adesser tia honur,
La zichtiadat ei in scazi grond,
A bein plashiu à Diu possent.
          alleluia.