Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/114


Ünna stadera da pasar 57


5. Nies Senger gi, Luc. 15. Ch’ils Aunguels sa legrian cur ün puccont sa volva. Sch’els san, schi san er ils Soincs: parchei ch’ils Soincs ean sco’ ls Aunguels.

R A. Ils Aunguels vengian tarmessi sin terra, Hebr. 1. v. 14. Cuntut pon els or da las ovras maneivel saver cur ün puccont sa volva: Ils Soincs, ils quals statten adinna en tschiel pon quei buc saver: ad ean er buc en tuttas caussas sco ’ls Aũguels, mo fitai cũ gliergia sco quels

6. Ils Soincs vezen Deus ilg qual ei partut, a sa tut: Cuntut san er els tut.

R A. Nua stat ei scrit, ca quels ca vezẽ Deus vezian tuttas caussas en el? Els vezen Deus, ilg qual ei perpettens, ean els par quei er perpettens, a nun scaffi? [p. 438] Na. Els vezen Deus, ilg qual ei tutpussents: ean els par quei er tutpussents? Na. Schi co ascan ils Prers gir; Els vezen Deus, ilg qual sa tut, cũtut san els er tut?

7. Abraham saveva d’ils frars d’ilg Rich hum. Ad el sez saveva d’els ent ilg uffiern.

R A. Ils Prers contragin a sasez. Els gin, ch’ils Soincs ent ilg V. Testament seien stai ent ilg Limbo, ad hajen savieu nagut d’ils vifs: a tschou gin els, ch’els hajen savieu. Els cõtragin a la S. Scritira, Es. 63. Abraham sa da nus nagutta. Ils morts san bein, ca ’lg ei lgieut si’ lg Mũd: mo ls sã buc lur cors, gir, a far. Nau. p. 276.

8. Ils Soincs porten nossas uratiuns avont Deus, Apoc. 5. 8. c. 8. v. 3. Cuntut auden els quellas.

R A. Tras las uratiuns d’ils Soincs, Ap. 5. S’antalli buc nossas uratiuns, mo las lur, cun las qualas els lauden Deus en tschiel. Tras quel Aunguel Apoc. 6. S’antalli Nies Senger Christ, Exod. 14. v. 19. Mal. 3. v. 1.

[p. 439]. 9) S. Pieder amparmetta da rogar par nus suenter sia mort. 2. Pet. 1. 15.

R A. Quei ei sfaulsiau la S. Scritira. S. Pieder gi bucca, ch’el velgic rogar pils Cartents suenter sia mort: mo ch’el velgic scriver ad els, par ch’els sa ragorden suenter sia mort da sia Doctrina.

Da metter, ch’ils Soincs rogassen pils Cartents Cumünnamenc, schi sieu’ ei buc or da quei, ca nus ils duveian clumar enagid.

10. Quel ca vult vangir avont ün Reg sto avõt rogar ils Singurs da la Curt, ch’els plaidian la millgiur par el: aschi stuvein er nus rogar ’lg amprim ils Soincs, ch’els rogien par nus tiers Deus.

R A. Deus ei buc aschi loschs sco ’ls Regs da quest Mund: el cummonda ca nus duveian da liungua vangir tiers el. Ps. 50. Clomme mei enagid. Matt: 11. Vangit tiers mei. Tiers quei ei Christus [p. 440] el quel, ilg qual plaida la milgiur, a roga par nus tiers ilg Bab; 1. Joh. 2.

11. Nus dumandein d’ils Soincs buc agid; mo nus rogein els, ch’els dejen rogar par nus.