Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
nota | 445 |
Ivi, rr. 26-29. «Da ‛aequam’ sino a: ‛II santo’ il ms. è di mano del De Sanctis» (Romagnoli, op. cit., p. 494, n. 2).
Lez. VI. — Cfr. St. d. lett. it., I, p. 232 e 234.
Lez. VII. — Cfr. St. d. lett. it., I, p. 234.
P. 297, r. 7. Lezione esatta: «E come» (Par., XXVII, 3i).
Lez. VIII, p. 299, r. i2. Nel ms. Frizzoni: «che le ha dato».
Lez. IX, X, XI. — Cfr. St. d. lett. it., I, p. 235.
P. 302, rr. 24-25. È il passo famoso della Gerusalemme liberala (c. XV, ott. 20): «Giace l’alta Cartago» ecc.
P. 305, r. i7. Lezione esatta: «E s’io al ver son timido amico» {Par., XVII, ii8).
Lez. XII. — Cfr. St. d. lett. it., I, pp. 236-37.
Lez. XIII. — Cfr. St. d. lett, it., I, p. 238.
P. 308, r. i0. Il ms. Frizzoni ha per errore: Ciò che non nasce».
Ivi, r. 34. Il ms. Frizzoni dice: «aggiungi la insufficiente concretezza del contenuto intelligenze spirituale». 11 Romagnoli {op. cit., p. 5i0) soppríme: «intelligenze»; non credo sia necessario.
Lez. XIV. — Cfr. St. d. lett. it., I, p. 238.
Lez. XV. — Cfr. St. d. lett. it., I, pp. 239-40.
P. 3i4, r. 29. Lezione esatta: «Io che al divino dall’umano» (Par., XXXI, 37).
P. 3i5, r. 25. Lezione esatta: «Però ch’io sono» (Par., XXXI, i02).
Lez. XVI. — Cfr. St. d. lett. it., I, pp. 24i-42.
P. 3i7, r. 24. Lezione esatta: «Ti porgo» (Par., XXXIII, 30).
Lez. XVII. Cfr. St. d. lett. it., I, p. 242.
P. 3i8, r. i4. Lezione esatta: «che d’un fante» (Par., XXXIII, i07)