Pagina:De' Rinaldi - Il mostruosissimo mostro, 1584.djvu/90


8 Fumoterre herba, fign.non hauere tanto fumo nelJa teda, non far così il grande, che fei ancor tu di terra, come fono gli altri. Fuoco.fign. io mi confuino per tuo amore, l’amorofo tuo fuoco mi diftrugge. onde dice il Bembo nel primo libro delli Afolani,che. [Si come il fuoco le cole nelle quali elfo entra co confuma, così noi confuma, & diftrugge amore. però fi vede Amore edere più ardente de) fuoco, perchè il fuoco accende fidamente da predo, ma Amore, arde da predo,& di lontano. Fufo, ò fufano. fignif. quantunque io conofca, che tu me inganni, & afflili, come fi fuol dire, nondimeno fono, & farò fempre quello, che io fui in amarti. G G Abbia, òaugello in gabbia, fignif. prigionia. quali dica.io fon tuo prigione, fon te co, come augello in gabbia.però di me poi fa re ciò, cheti piace. Galana.tr oua teftudine. Gallina, ò penna, lignifica, per vna colà da nulla, comequefta, fai troppo allegrezza, però fi j moderata nelle tue cole, ne ’volere edere come quello ’Vccello, che per quali nulla’ 6 C per ’Yo uouo, iltuttoalTordaconilfuo canto. Gallo, ò penna, lignifica, ftà ’vigilante, apri oli occhi che horaèil tempo, però dice il Boccaccio. [Il’vigilantegallo, haueualepnme h ore cantato. r Gambaro. lignifica. per gli andamenti, che io [veggio, conolco, chela cofa’và molto ma le, ik ti conofco per ’vn gran baro, & incannatore^. ° Cardellino,