 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 202 |
» sì che Delaito Cavaleri è uno strione, e lui più volte è stato in compagnia del diavolo, e di noi altre a spasso fori di notte.
Ricompare l’omissis con significato, sta volta, esplicito:
illico ad torturam posita et, in altum levata, et interrogata;
respondit:
tosto sottoposta alla tortura e levata in alto, e interrogata;
rispose:
» si che quanto Vostra Signoria mi ha interrogata in questo interrogatorio, e quanto contro Menegota e Lucia ho deposto, è tutto vero, come anche la depositione che ho fata contro Delaito Cavaleri; cioè che sia venuto a spasso di notte insieme con le suddette, e il diavolo, anche questo è vero e intendo ratificarlo in questa corda, e tormenti;
Questo triplice costituto occupa le prime sette facce del volume, ed ha per chiusa:
cum pluries interrogata semper prædicta constanter confirmat, mandavit Sua Dominatio eam dimitti.
Ego Gulielmus Pedroni
cancellarius
præmissa a suo originali.
essendo stata ripetutamente interrogata, sempre ripetè le stesse cose, onde Sua Signoria comandò che la si dimettesse.
Io Guglielmo Pedroni
cancelliere
per copia conforme
Questo è il fondamento dell’enorme processo; e c’iniziam mercè sua, a’ modi di diportarsi de’ giudici e degl’inquisiti: deplorabil istoria, nella qual ci troviam intromessi senza preliminari: vi scorgiamo una trista femmina, che, ignara de’ risici a cui si espone, denunzia altre femmine sue pari, e sottoposta a ripetuti esami, afforzati da torture, termina con dichiarar se stessa rea di tutte l’enormità che apponeva altrui. E strano che levata in alto al tormento confermasse ciò che ne’ tormenti avea preceden-
