Pagina:Curti - La giornada del lócch.djvu/25

16 Antonio Curti



La conclusion, poeu infîn, de stó bórdèll1
L’è semper de trà in pee la morra in sês,
Per cicciarà2 on póo tucc. El Togn, quèll bèll,
El marca i pónt.... intanta ch’el va intês
Col Gnervètt de fai cór3; el Mattocchèll
Cattaa4 a s’vójà i biccér el fà l’offês;
Pèsten i pugn sul taol, tant per discùtt,
E vósen tucc! Vûn sól el tâs: l’è mutt:


La Polpettón5 dell’Orèggiatt, nojada,
La bóffa, la fa vèrs, la pesta i pee;
Ne dîs d’ogni colór, d’ogni portada;
Infîn che la dà foeura ’m’è on strascee,
Per fagh dà on taj ai òmen de giugà,
E tirà aprèss, al solit, de cantà!

  1. Bordèll - Baccano.
  2. Cicciarà - Chiacchierare.
  3. De fai cór - nel caso: Di aumentare i punti di soppiatto.
  4. Cattaa - Sorpreso a....
  5. Polpettón - Grassa assai.