 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 56 | il corano, |
verso l’infedeltà, nè per coloro le di cui bocche pronunziano: Noi crediamo: mentre che i loro cuori non credono; nè per gli ebrei che, ascoltando avidamente le menzogne ed i discorsi degli altri, non vengono mai ad ascoltare! tuoi. Essi alterano le parole della Scrittura, e quindi dicono agli altri: Se e vi legge la Scrittura in tal modo, credetela, altrimenti non vi fidate, potrà preservare dall’errore colui che Dio vuole smarrire? Coloro, a cui Dio non avrà purificato i cuori, saranno ricoperti d’obbrobrio in questo mondo, soffriranno nell’altro un gastigo terribile.
46. Essi sentono avidamente le menzogne, e cercano i cibi vietati. Se reclamano il tuo giudizio, pronuncialo, o ricusalo. Se lo ricusi non potranno nuocerti, ma se ne assumi l’incarico, giudicali con equità, giacchè Dio ama coloro che giudicano con equità.
47. Ma come ti prenderebbero per giudice? essi hanno il Pentateuco dove sono rinchiusi i precetti del Signore; ma se ne sono allontanati, e non credono.
48. Noi abbiamo fatto scendere il Pentateuco; questo contiene la luce e la direzione. I profeti, veri credenti, rassegnati a Dio, dovevano giudicare gli ebrei secondo questo libro; i dottori, ed i sacerdoti giudicavano secondo le porzioni del libro di Dio di cui erano depositari; erano come testimonj1. O ebrei! non temete gli uomini, temete solo me, e non vendete i miei segni per un prezzo basso. Quei che non giudicheranno conforme alla verità che Dio ha fatto scendere dall’alto, sono infedeli.
49. In questo codice noi abbiamo ordinato agli ebrei: Anima per anima, occhio per occhio, naso per naso, orecchio per orecchio, dente per dente. Le ferite saranno punite colla legge del taglione. Colui che, ricevendo il prezzo della pena, la cambierà in elemosina, farà bene; ciò gli servirà d’espiazione de’ suoi peccati. Coloro che non giudicheranno secondo i libri che abbiamo mandati, sono empj.
50. Sulle traccio degli altri profeti, abbiamo mandato Gesù, figlio di Maria, per confermare il Pentateuco; gli abbiamo dato il Vangelo che contiene la luce, e la direzione, e conferma il Pentateuco; il Vangelo contiene anche la direzione, e l’avvertimento per coloro che temono Dio.
51. Quei che si terranno al Vangelo, giudicheranno secondo il suo contenuto; quei che non giudicheranno secondo un libro di Dio, saranno empj.
52. Ti abbiamo mandato il libro contenente la verità, il quale conferma le Scritture che l’hanno preceduto, e le pone al sicuro da qualunque alterazione. Giudica tutti secondo ì comandamenti di Dio, e bada, perseguire i loro desideri, di non allontanarti da ciò che ti è stato dato particolarmente. Noi abbiamo assegnato a ciascuno di voi un codice, ed una regola di condotta.
53. Se Dio avesse voluto, avrebbe fatto un solo popolo di voi tutti; ma ha voluto provare la vostra fedeltà nell’osservanza di ciò che vi ha dato. Correte a gara gli uni dietro gli altri incontro alle buone azioni; tornerete tutti a Dio; vi chiarirà egli stesso le vostre quistioni.
54. Pronunzia secondo i comandamenti venuti dall’alto, non ascoltare i loro voti, e sta attento bene che non ti allontanino da certi precetti che ti furono dati dall’alto. Se si allontanano, sappi che è per qualche peccato che Dio vuol punirli, e certamente il numero dei perversi è considerevole.
55. È forse il giudizio dell’ignoranza che cercano2? e pure qual miglior giudice di Dio possono trovare quei che credono fermamente?£
