Pagina:Corano.djvu/243

230 il corano,


139.  Noi lo gittammo sulla spiaggia arida. Era malato.

140.  Facemmo sorgere a’ suoi fianchi un albero1.

141.  Lo mandammo quindi ad un popolo di cento mila anime, e più.

142.  Credettero in Dio: abbiam loro accordato il godimento di questo mondo fin ad un certo tempo.

143.  Domanda (ai Mecchesi) che ti dicano se Dio ha figlie, mentr’essi hanno figlj.

144.  Avremmo forse creato gli angeli di sesso femminino? sono essi stati presenti?

145.  No; ma fabbricano essi stessi delle bugie.

146.  Dicono: Dio ha avuto figli. Mentiscono.

147.  Avrebbe egli preferito le figlie femmine ai maschi?

148.  Qual ragione avete di pensar così?

149.  Non rifletterete?

150.  Oppure avete qualche prova evidente da produrre?

151.  Fate vedere il vostro Libro, se siete sinceri.

152.  Stabiliscono una parentela fra Dio ed i genj; ma i genj sanno che un giorno saran condotti dinanzi a Dio.

153.  La sua gloria è troppo al disopra delle loro imputazioni.

154.  Non sarà così coi servi fedeli di Dio.

155.  Ma voi, e le divinità ch’adorate

156.  Non potrete eccitare contro Dio

157.  Fuorchè l’uomo che si smarrisce sulla via che conduce all’inferno.

158.  Ciascuno di noi ha il suo posto fissato.

159.  Noi ci disponiamo in fila,

160.  E celebriamo le sue lodi.

161.  Se quegl’infedeli dicono:

162.  Se avessimo un Libro trasmessoci dagli antichi,

163.  Saremmo i fedeli servi di Dio;

164.  Essi non credono al Corano; ma sapranno (un giorno la verità).

165.  Promettemmo ai nostr’apostoli,

166.  Di dar loro il nostr’ajuto.

167.  I nostri eserciti fanno loro ottener la vittoria.

168.  Allontanati da loro un momento (o Maometto)!

169.  Vedi (quali saranno le loro disgrazie). Vedranno ancora essi.

170.  Vogliono forse accelerare il nostro gastigo?

171.  Quando piomberá in mezzo alle vostre mura, quanto sarà terribile il mattino degli uomini esortati (in vano)!

172.  Allontanati da loro un momento.

173.  Vedi (quale sarà il lor fine). Essi lo vedranno ancora.

174.  Gloria a Dio, Dio di maestà! Lungi da lui le loro bestemmie.

175.  La pace sia cogli apostoli!

176.  Gloria a Dio, padrone dell’universo!

  1. La parola albero è seguita nel testo dalla parola zucca, o cucuzza.