lisistrata
Stacci di mala voglia: in queste cose,
c’è poco gusto, se son fatte a forza.
E in ogni modo s’hanno a tormentare:
e non pensare, cederanno sùbito
sùbito! Un uomo non avrà piacere
mai, se non ne procura anche alla femmina.
vincibella
Va la cosa a voi due? Va pure a noi!
lampetta
Quanto alli sposi nostri, a falli vive
in pace e senza imbroji, ce pensamo
noi: ma sti marmajoni d’Ateniesi,
chi ciariesce, a mètteje giudizio?
lisistrata
Sta tranquilla: faremo, per convincerli,
del nostro meglio, noi.
lampetta
Co que li quattro
bastimenti che ciànno, e quer mammone
ner tempio de Minerva? Ah, sf, domani!
lisistrata
Ma pure a questo abbiamo provveduto.
Oggi c’impadroniamo dell’Acropoli.
