ateniese
Dici bene, perdio!
spartano
Sangue d’abbacchio,
dice benone. Puro noi coprimose!
ateniese
Buon df. Spartani! Brutti guai si passano!
spartano
Core bello, ligùrete noiantri!
Si ce vede la gente co’ quest’anima
de manganelli, qui semo fregati.
ateniese
Parliamo franchi, via, Spartani: a quale
scopo venite?
spartano
Per la pace: semo
l’ambasciatori!
ateniese
Bene: e noi tal quale.
Dunque, perché non si chiama Lisistrata,
lei che sola può metterci d’accordo?
spartano
Eh, si te garba, si, chiama Lisistrata!