Ripigliando il tono dimostrativo.
Tu che la legge vale pei bimbi, mi rimbecchi;
oppongo io che bambini sono due volte i vecchi:
e i vecchi più che i giovani dovrian patir le pene,
tanto, quanto il fallire a lor più si sconvierte!
lesina
Ma di trattare il padre così, mica si legge
in nessun codice!
tirchippide
Era o no, chi questa legge
stabili primo, e a chiacchiere far convinti potè
quelli d’un tempo, un uomo come me, come te?
E un’altra non ne posso far io, che d’ora in poi
i figli a loro volta picchino i padri? E noi
dimentichiam le antiche busse: le bastonate
date pria della legge, vadan pure abbonate.
Del resto, guarda i galli e bestie altre siffatte,
come gli tengon fronte, al padre, se le batte!
E pure, in che le bestie differiscon da noi,
eccetto che non scrivono decreti?
lesina
E se tu vuoi
pigliare in tutto i galli per modello, perché
non mangi merda e dormi sul piòlo?
tirchippide
Non è
lo stesso, grullo! E Socrate non direbbe cosi!
