Pagina:Commedie di Aristofane (Romagnoli) I.djvu/34


PREFAZIONE XXXI


IV

Fin dalle prime origini, la farsa popolare contenne qualche elemento musicale. Aristofane, nel luogo delle Fig. 8 (pag.XLII) Nuvole già ricordato, accenna ad un tradizionale tipo di vecchio che canticchiava ariette e pigliava a bastonate la gente.

Ma oltre a questi elementi a solo, si ebbero anche, sin da principio, dei duetti buffi. Anche di questo ci dà testimonianza Aristofane. Nelle Donne a Parlamento, una giovine dice ad una vecchia che vuole, durante la sua assenza, rapirle l’amato con la lusinga del canto:

Prima di me ti sei, vecchia muffita,
messa alle poste. Eh, certo i topi ballano