ferà sul senno, la retorica sulla eleganza, la ostentazione
ciarlatanesca sull’arte, finché Popolo apparterrà al comune
di Boccaperta, e il graveolente Cleone studierà l’arte
d’imboccarlo. ’
Questa modernità vorrei dunque mostrare con minuti
esempi e raffronti. Ma giova togliere un simile diletto
all’arguto lettore?
E del resto, io ho voluto far opera d’esegeta e non di
critico. E dico questo anche perché non si cerchi nel mio
lavoro quello che non ho voluto ci fosse. Tanto la introduzione generale, quanto le singole alle varie commedie,
vogliono avere, al pari delle brevi osservazioni aggiunte in
nota, mero carattere esegetico. In esse io ho inteso for
