 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
CANTO XXIII. 26d ^. Frati Godenti fummo, e bolognesi: Io Catalano, e costui Loderingo, Nomati, e da tua terra insieme presi, 36. Come suole esser tolto un uom solingo, Per conservar sua pace. E fummo tali, Che ancor sì pare intorno dal^Gardingo. — 37. 1' cominciai: — frati, i vostri mali. . . — Ma più non dissi ; eh' agli occhi mi corse Un, crocifìsso in terra con tre pali. 38. Quando mi vide, tutto si distorse. Soffiando nella barba co' sospiri : E '1 frate Catalan, che a ciò s'accorse, 39. Mi disse: — Quel confitto che tu miri, Consigliò i Farisei che convenia Porre un uom per lo popolo a' martiri. 40. Attraversato e nudo è per la via. Come tu vedi ; ed è mestier eh' e* senta Qualunque passa, com'ei pesa, pria. 33. (L) Terra : a Firenze. — Presi : dingo, là dov' è San Firenze oggidì, scelti. 37. (L) Un: Gaifasso. (SL) Frali. Napoleone Catalani (SL) Mali. Può intendere o : i e Loderingo Loterico degli Andalò, mali che qui patisce o: i mali che 0, come l'ottimo, de' Carbonesl , di nel mondo operarono {mali ^per colpe Bologna, di quell' ordine cavaliere- Inf., VU), Lascia in tronco, quasi non SCO di S. Maria che. isUtuilo da Ur- degni esprimere la condanna; e il bano IV e dal detto Loderigo per frate stesso, parlando, lo svia Hai pen- combattere gì' infedeli, ebbe sopran- siero di sé. — Pm. ^Eo., Vili, XI, nome dft' Godenti. Di sotto bianco, XII: Nec vlura ejfatuu e disopra nero portacano: viceansi (K) Co'*»e. I pensieri gli ven- con ioro wogii, dice ruitimo Gaia- gono in forma d' uomo, gli oggetti lano era guelfo , l'altro ghibellino ; gli corrono all'occhio, egli invia e e però i Fiorentini, nel luglio del scende l'occhio agli oggetti. La na- <260, gli dettero il governo dì sé, in- tura è in corrispondenza animata con vece d' un solo podestà siccom' era 1' anima sua. l'uso, sperandoli, come solltarii, 38. (3L) Diiiorse. Pensando che un cioè fuori del tumulto mondano, rap- vivo gli doveva col ceso suo passar pacificatori dell'ire [G. Vili , VII, 45.] sopra derz. 40); o per vergogna che 36 (L) Solingo-' lontano da amore la sua ipof^risia sia palese. di partì. — Pare. . si vede quali noi 39 (F) Uom. Joan., XI, 50: E $pe- fummo diente che un uomo muoia per il (SL) Tolto. Sach. : ToqU ( sce- popolo e non tutta la nazione pe- gll) uomini che possano spendere. — risca. Tuli. Loderingo cercava fare i Ghi- 40. (L) Pesa: gli passano tutti sul bellini maggiori, onde l'altro lo cac- corpo. ciò con parte ghibellina, della quale (F) Quilunque. Come per por- gli liberti eran capi, e arsero le loro tare in sé tutta l'Ipocrisia dell' in- case poste nella contrada del Gar- forno.
