 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
di franza per la qual cason tb apica per la gola. Or dixelio a Dante che mai no lo co— mise e però sozung-e— Ho sia proveduta la donna de brabante che macuso falsamente esella non prende penitentia de tal commission de peccado ella sarà de peg-ior g-regia cioè ella non sera dopo soa morte tra i salvi ma trai danadi. — 40 — Francia per la quale cliagione lo re lo fece impendere per la g-liola et quando dice lo ditto Piero ad Dante che mai non lo cernisse e si ag-iungne che la reina di brabante chello acuroe sia preveduto di questo pecchato che comesse da cusarlo falsamente e sella non prende di ciò penitenza ella serae di pigior gregia cioè ella non sarae di polla sua morte tra quelli che sono per esser salvi ma sarà traili dannati. Franza (1); perla qual cagione lo re lo fece impiccare per la gola (2). Or dice elli a Dante che mai non lo commise e però sogiongeli (3); sia provveduto di bramante (4) che macusò falsamente, e sella non prende penitentia de tal com— messione (5) de peccato che ella serra de pegiore (6) gregia ciò e ella non serra de pò sua morte tra salve, ma sarà tra li dannati (7). E contro i medesimi esemplari venga il Codice Sanese nelle prove del Canto XYIII, v. 100 del Paradiso; m’esimo dagli altri meno importanti. RlCCARDIANO . Magliabecchiano 50. Qui aduxe, per esempio si come multi stulti stano a pe del fogo fregano sul larso di zochi per la quale fregadura molte faville apare ed ellino sagurano cotanti agnelli cotanti porcelli cotanti fiorin doro e cussi passano tempo e cussi altre anime asesen sovra lo m. facendo fra si grande remesedada feno de si lo cho el collo duna aquilla si come appare. Qui aducie per exemplo che sicome molti stolli stando appresso lo fuoclio fregila in sullo arso de chicchi per la qual fregation appare scientille assai et elli si agura diciendo cotanti angieli cotanti porcielli cotanti fiorini doro avessero e così si passa tenpo così altre anime scieseno se pur lo m. faciendo trase grande meschiata e fenno di se lo capo elio collo duna aguila siccome appare quie. (1) Cod. AKovili. — Francia; — (2) cagione fa impiccato per la gola; — {’>) soggiungendo dice; — (4) brabante; — (b) peccato; — (6) sarà di pigior; — (7) dopo la sua morte non sera fra salvi, ma fra dannali.
