Pagina:Collenuccio, Pandolfo – Operette morali, Poesie latine e volgari, 1929 – BEIC 1788337.djvu/364

III LO SPECCHIO D’ESOPO. Questo dialogo, scritto, com’io credo, dopo il 1497 perché ser- visse di proemio a una raccolta degli Apologi da presentarsi forse al re di Napoli, è contenuto nei due manoscritti: P i . —Palatino della R. Biblioteca di Parma, n. 256. Membr. di mm. 147 x 217. Di pp. 49 n. n. Legato in pelle con fregi dorati. Nella p. 3, il titolo: Specchio d’Esopo, la iniziale del dialogo e il bordo sinistro sono leggiadramente miniati, della stessa mano che alluminò il cod. parmense 751 [P] degli Apologi , il quale perciò può considerarsi il gemello di questo. E come l’altro, anche que- sto fu inviato da Teodoro Collenuccio nel 1513 al papa Leone X con la seguente lettera di dedica (p. 1): «Al Sanct.mo S. N.ro Leone X Pont. Opt. Max. et Clemen- tissimo, Theodoro di Coldenosi da Pesaro». «Havendo, Beatissimo Padre, visto che li Apologi donati a V.ra B.ne alli undice di Agosto, memoria felice, a Quella non poco furono grati, come amatore di ogni excellente virtú, et con tanta suavitá e dolceza da V. B.ne esser gustati, che hebbero po- tentia rememorare la servitú nostra di tanti et tanti anni, qual tanto piú maggiore è diventata, quanto piú sotto custodia et tut- tela del vostro dolce e caro Lauro siamo felici, mi è parso non tenere oculto quest’altro Apologo chiamato Specchio di Esopo , qual forse non poco satisfará a la mente di V. B.ne ancor che vulgare sia, et per uno breve ricordo lo ho dedicato a Quella, ra- cordandoli il stato nel qual io mi trovo et quelle sanctissime voci a me date siegua lo effetto (sic), ne la cui clementia me confido et spero: et genuflexo con submissa voce alli piedi de V. B.ne liumil- mente me racommando. Quam Deus diu felicissime conservet». V — Vaticano-Urbinate n. 1228 (olim 1069). E cosí descritto da Mons. C. Stornajolo, Codd. Urbinates-Latini, T. Ili, Romae 1921, p. 228: «Saec. XVI, chart. mm. 198X 136 flf. 19: Pandolfo Collenuccio, Apologo intitolato Specchio d’Esopo... allo Ill.mo