 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 12 |
Òra — Brezza di valle che spira da S. a N. sul Garda dalle ore 10 circa fino alle 16-17. Corrisponde all’inverna del L. d’Orta e del L. Maggiore e alla breva del L. di Lugano e di Como. L’òra si fa sentire in tutto il Trentino.
Paesàn — Con questo nome a Torbole (sul Garda) si chiama la brezza di monte, detta su tutto il lago sovèr.
Revèrs (A) — A bacio.
Sovèr — Brezza di monte che spira da N. a S. sul lago di Garda durante la notte dopo il tramonto fino alla levata del sole. Corrisponde alla tramontana del L. d’Orta e del L. Maggiore e al tivano dei laghi di Lugano e di Como.
Solìv — A solatìo.
Vinesa — Vento che spira sul Garda proveniente da Est (da Venezia).
2. ANTROPOGEOGRAFIA.
Antana — Rezzuola corta a forma rettangolare senza sacco. Serve sul Garda per la pesca delle trote e dei lucci.
Acaròl — Sciabica che sul Garda si usa per la pesca delle alborelle.
Arcone — Bertovollo formato da una serie di imbuti nei quali il pesce entra facilmente ma non esce più. Si usa sul Garda per la pesca delle anguille, delle tinche e dei lucci.
Alpe — Cascina, alpe. — V. Casera, corte, malga, mont.
’Alzér — Argine di fiume o torrente.
Bait, baita, baitèl — Capanna costrutta con muri o legname, senza finestre, con un piccolo pertugio. Serve di abitazione ai pastori e ai boscaioli.
Bando — Bandita.
Barchesa — Capannone, specie di ripostiglio di una qualche grandezza.
Bartavèl — Bertovello usatissimo sul Garda, per la pesca delle alborelle.
Bond — Cateratta.
Brènz — Vasca artificiale di media grandezza per raccogliervi l’acqua vicino alle sorgenti. — B. di Lavazè (val di Fiemme).
Cao da mont — In Val di Non significa bivio, largo o simile donde si ascende da un monte.
Campivol — Piazzale prativo, piano o poco inclinato, recinto da siepi di legname greggio, che si trova in vicinanza dei casolari delle malghe e che serve a tenere unite le mandre durante il tempo che non vanno al pascolo (A.).
Casèra — La malga, considerata come luogo dove si fa il cacio.
Cavezaia — Redola dei campi.
Cimegio — V. Menador.
Colmèl, colomèl, columèl — Frazione di villaggio.
Corte — Cascina.
