Pagina:Castani - Ragguaglio del numero de peregrini, 1576.djvu/9

[versione diplomatica]

B E A T I S S I M O   P A D R E

E

C C O C I per gratia del Signor Iddio giūti al fin di queſto benedetto, & piu di tutti gli paſſati glorioſo & feliciſsimo Anno ſanto, nel quale ſe nel gouerno, & adminiſtratione di queſto pio Hoſpitale della Sātiſsima Trinità habbiamo operato coſa che ſia ſtata in ſeruigio del Signor Iddio, agiuto & edificatione del proſsimo, laude, & gratie infinite ne rendiamo alla ſua diuina Maeſtà. Doue ſe all'īcōtro, come bene crediamo, hauemo mancato in molte coſe che ſariano ſtate di debito noſtro, la Santità Vo-

[versione critica]

B E A T I S S I M O   P A D R E

E

C C O C I per gratia del Signor Iddio giunti al fin di questo benedetto, et piu di tutti gli passati glorioso et felicissimo Anno santo, nel quale se nel governo, et administratione di questo pio Hospitale della Santissima Trinità habbiamo operato cosa che sia stata in servigio del Signor Iddio, agiuto et edificatione del prossimo, laude, et gratie infinite ne rendiamo alla sua divina Maestà. Dove se all'incontro, come bene crediamo, havemo mancato in molte cose che sariano state di debito nostro, la Santità Vo-

stra