Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
[versione diplomatica]
mente ſanta, nella quale ringratio il Signor Iddio che queſto anno m'habbi fatto ritrouare, & molto piu che m'habbia fatto degno di poter anco ſpendere qualche fatica in ſeruigio di queſta deuotiſsima Compagnia. Si degnerà Voſtra Signoria farne parte à gli amici, & mi conſerui
in ſua buona gratia, con certezza che come
prima ſi ſtampi libro di queſta hiſto-
ria, farò che l'habbia in ogni mo
do. Alla quale, facendo fi-
ne, baſcio le mani,
& mi racomman-
do. Di Ro
ma.
Alli xxiiij. di Gennaro
M D LXXVI.
D. V. S. molto Reuerenda.
Affettionatiſsimo ſeruitore Pōponio Caſtani.
[versione critica]
mente santa, nella quale ringratio il Signor Iddio che questo anno m'habbi fatto ritrovare, et molto piu che m'habbia fatto degno di poter anco spendere qualche fatica in servigio di questa devotissima Compagnia. Si degnerà Vostra Signoria farne parte à gli amici, et mi conservi
in sua buona gratia, con certezza che come
prima si stampi libro di questa histo-
ria, farò che l'habbia in ogni mo
do. Alla quale, facendo fi-
ne, bascio le mani,
et mi racomman-
do. Di Ro
ma.
Alli xxiiij. di Gennaro
M D LXXVI.
D. V. S. molto Reverenda.
Affettionatissimo servitore Pomponio Castani.
BEA- |