Pagina:Carletti - Poesie friulane.djvu/150

136


gióldi — godere; giònde, baldoria.

glòti — inghiottire.

gnarvs — nervi.

gnòt — notte.

golóse — leccarda (recipiente posto sotto lo spiedo).

gòrne — gronda.

grampâssi — abbrancarsi.

grampe — manata.

gran — (neg.) punto, affatto.

Grào — Qrado.

grave — letto ghiaioso dei torrenti.

grèbano — greppo.

gréz — grezzo, grossolano.

grijà — il cantar dei grilli.

grinte — stizza.

griv — greve.

gubane — (fig.) una risorsa.

guçhèl — fusello, per agucchiare.

imberdeà — intricare; imberdèj, intrico.

imborezzassi — ringalluzzire.

imbramîd — irrigidito dal freddo.

impijà — accendere.

incandì — disseccare.

inclapì — impietrare, indurire.

incuàrzisi — accorgersi.

indaùr — indietro.

indolentrassi — indolenzire.

indulà — dove.

ingarbì — inacidire.

ingrintulissi — raggricchiarsi.

ingrisignissi — rannicchiarsi.

inmatunissi — intontirsi.

inneàssi — annegare.

insiùm — sogno; insumiàssi, sognare.

insòmp — in fondo, al termine.

insurîd — tedioso, inquieto.

intivassi — incontrare, giungere a punto.

invidrignì — il pullulare o moltiplicare del mal seme per incuria.

involuzzà -— avviluppare.

jèsci, jès — uscire, esce.

jèt — letto.

jevà — alzare, levare.

jint — gente.

jir — ieri.

judà — aiutare.

là — andare; tu pus là a traj, puoi andare pei fatti tuoi.

lafè — affé mia.

lampade — occhiata.

lancùr — angoscia, affanno.

landri — antro.

laris (lis) — il focolare.

leàmb — legaccio.

ledrôs — rovescio; (fig.) lunatico.

leà, lu lèj — legare, lo leghi.