A vöster for tela nstaries
Pudèss-uir) les ratè per sies,
Se ne uniss’datrai ’n òst j
Y cumandêss’:»Zên gi-v’en tòst!«-
Segn. Batista.
I musicòntri ie.dagnêura
’Mpermalèus y delicaö, j
Si musiga ie for la miêura,
’Nce s’i miâulöa sich’i giac.
Segn. Batista.
A gi tel stuep a spaz j
Ne dèss-uvj paiê daz;
A gi a spaz tel luec,
Ie ’n heller böle truep. j
Se ’v) va pò dò si strèda,
Dêss-uv) avêi ghenèda;
Se duc gis dò si strèda,
Pò êssa duè ghenèda.
Chi uel vöster beaò,
Chêi vède dò si faè.. Segn. Batista.
’N ric se fès òra puere,. ’L puere se fès ric;
’L prim ie ’n avaron,
L’auter ’n superbon
0 ’n pèsta de ’n pultron. Scgn. Batista..A vöster for sun chi marcêi
Tan d’êiles y pò mò tan d’êi,
Messêss-i pu cumprè en mont,
Dò mi idèa de fè cont.
Ma truepes va mè per udêi,
Na pèrt mèdrê per tò cunsêi.
La puera bösties sula fieres
Ne giata nia dis entieres. Segn. Batista.
Zên muess-uvj gi òt ani a scòla,
La dura danz ’m pue’ plu giut;
Se tèn la nêif a gi a tòla,
Va mò plu gên vèl pitl mut.
Finà che ’v) à de gi a scòla,
A-v) danz frnà si plu biei ani;
’Mpö de gi dèscheuè a tòla,
Scumênc-ev; tòs a gi a bagni. Segn. Batista.
Chi che te lauda sul mus,
Lasa stè y mostr-i l’us. *)
- ) Nacli Alton, Proverbi ctc. Innsbruck 1881.
