 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
Mando a V. A. Ser.ma l’incluso libretto intitolato Pietra del Paragone politico tratta dal monte Parnaso, opera fatta dal bon dottore Boccalini pochi mesi avanti che morisse. Non è stata stampata prima per li caldi officii fatti con questi Signori dall’Ambasciatore di Spagna, acciò non la permettessero. Tuttavia, trovandosene copia appresso qualche nobile venetiano, l’han fatta imprimere sotto finto nome del stampatore e luogo; però è stata fatta nel territorio di questi Signori. Essendo questa delle prime copie che siano uscite, cosi mi è parso di mandarla subito, come farò, a V. A.; et invero, mi pare una istruzione molto a proposito per tutti li principi italiani, massime nelli occorrenti d’hoggidi.
Errò certo lo Scaglia nel ritenere la Pietra del Paragone concepita e scritta negli ultimi mesi di vita dell’autore, e sará facile mostrarlo, rilevando come parecchi dei ragguagli in essa inclusi giá trovassero posto nelle raccolte del 1607 e del 1609 e siano cioè fra i piú antichi di quanti il Boccalini ne scrisse: probabilmente il titolo stesso (che forse deriva da Cent. Ili,30)(*), fu apposto dai postumi editori, essendo fuor di dubbio che la genesi di questi ragguagli iu in tutto identica a quella dei componimenti accolti nelle Centurie : il manipolo piú nutrito dei ragguagli della Pietra si compone in sostanza di quei materiali che non superarono il vaglio prudenziale cui accennavo; i pochi componimenti di tono piú moderato sono forse da ritenersi, essi soli, redatti negli ultimi mesi di vita dell’autore. Comunque è preziosa la lettera dello Scaglia a mostrarci dove e da chi e quando fu stampata per la prima volta la Pietra. Le piú antiche edizioni datate che se ne conoscano recano tutte infatti, coll’indicazione di «Cormopoli» (sic) ed il nome del tipografo «Teler», la data del 1615; la stampa originale, giá diffusa ai primi di dicembre del ’14, è dunque da identificarsi con l’esemplare in 8°, non datato, distinto da bei margini e grandi caratteri, che ha il frontespizio:
Pietra | DEL PARAGONE | POLITICO | Tratta | DAL MONTE PARNASO | Dove si trova i governi della maggior mo— | —narchia del Universo | DI | T B | Impresso in Cormopoli per Ambros Teler.
(1) Si avverta che in Cent. I, 86 (p. 312) Tacito è detto: «la pietra sopraffina di paragone nella quale il mondo poteva assaggiare il genio de’ prencipi».
