Pagina:Boccalini, Traiano – Ragguagli di Parnaso e scritti minori, Vol. III, 1948 – BEIC 1772693.djvu/372

CARTEGGIO

367

XXV

Francesco II Gonzaga al Boccalini.

Traiano Boccalini.

Da Goito, a’ 9 novembre 1612.

L’opera sua di Ragguagli di Parnaso, come è piacevole in mostra e in sostanza drizzala alla moralitá, cosi m’è stata molto accetta, onde la ringrazio della parte che me ne ha voluto fare, accompagnata dal testimonio della sua volontá, alla quale ricevendola in grado son per corrisponder con ogni sorte di dimostrazioni, augurandole intanto ogni vero bene.

XXVI

Al Cardinal Ferdinando Gonzaga.

Illustrissimo e reverendissimo mio signore e padron singolarissimo

chi per troppo ardita volesse censurar la presente mia azione di presentar ad un prencipe della qualitá che è Vostra Signoria illustrissima questi miei Ragguagli di Parnaso , che ultimamente ho mandati alla stampa, certamente che anzi gravemente offenderebbe se stesso, che pur leggermente offendesse me, poiché mostrarebbe di non aver cognizione che ella alla grandezza della sua fortuna ha aggionta la segnalata gloria di sentir sommo gusto delle buone lettere: rispetto che mi ha indotto a credere, che anzi mio debito era di presentarle questi miei scritti, che soverchia ambizione di vanagloria.

Potrebbe essere che a Vostra Signoria illustrissima paresse che in alcuni luoghi di questi miei Ragguagli io troppo avessi parlato oscuro, ma da questo mancamento mi scusa non solo la qualitá infelicissima de’ tempi presenti, ne’ quali cosi sono