 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
ANNOTAZIONI
331
i r 15 « Fratello, usami la cortesia di seppellirmi senza che alcuno mi spogli ».
12 13 «Castiglia dell’oro» era detto il territorio corrispondente all’attuale Panama, perché l’oro delle miniere peruviane, trasportato per mare a Panama, veniva condotto su carri attraverso l’istmo e dalla costa atlantica imbarcato per l’Europa.
Ragguaglio V. — 16 26 « Mignone » è francesismo da mignon :
prediletto, favorito, in mal senso; cfr. la p. 268.
Ragguaglio VI. — Pare da collegare a questo ragguaglio il
seguente appunto autografo in P (c. 129 v.): «Nella riforma fu detto che ogni prencipe deponesse il tanto soverchio; che i regni si riducessero a elezione; si esaminassero; si estinguesse la idropisia del comandare; comandassero a tanti chi potessero saper ogni cosa, intender ogni cosa, decider ogni cosa; che il re servisse per benefizio de’ popoli, non i popoli per pecore de’ prencipi, da esser munte, tosate e poi vendute al macello della guerra ».
24 4 Allude alla sconfitta subita da Carlo il Temerario a Morat, nel 1475 o a Nancy due anni dopo.
Ragguaglio VII. — È il seguito di Cent. II, 1 e continua in
Cent. II, 11.
Ragguaglio Vili. — 37 2 Nicola Bernardino Sanseverino,
quinto ed ultimo principe di Bisignano, era stato uno dei piú ricchi e potenti feudatari del Regno di Napoli, forse il piú superbo; per la sua sregolatezza fu carcerato per nove anni (1590-1599), «per emendazione di vita», d’ordine del viceré, nel Castel Nuovo di Napoli. Giuliano Corbelli, giureconsulto sanmarinese, fu capitano nella sua patria, che lo deputò nel 1568 alla revisione degli statuti; nel 1595 ebbe l’incarico di riordinare l’Archivio e ne fu prefetto dal 1600 al 1603.
Ragguaglio IX. — 39 13 « Buratelli » son dette in dialetto
veneto le piccole anguille e « marasso » è voce della lingua per « vipera »; si ricordi che il Boccalini fu dal 1603 al 1605 governatore di Comacchio, interessandosi a questioni d’acque e di pesca.
