lungo spazio combattè con quella, e che egli fu vinto. Ancora vollero che ella trovassi l’arte della lana, non saputa per infino a quel tempo, e la insegnò agli Ateniesi. Ella trovò come la lana fusse purgata, come fusse pettinata, come filata, come fussero ordinate le fila, e tessuto collo pettine, come dopo la tessitura fusse calcata co’ piedi. E a lode di quell’arte si fa menzione della maravigliosa prova che fu tra lei e Aracne di Colofonia1. Ancora ella trovò l’usanza dell’olio, non conosciuto dagli uomini infino a quel tempo: ella insegnò agli Ateniesi rompere l’uliva, colla macina, e priemere quella collo torcitorio. Per la qualcosa, essendo imparato, dare molta utilità, fu creduto, che fusse attribuito a lei la vittoria contro a Nettuno di porre lo nome ad Atene. Ancora dicono, che ella trovò i numeri nell’ordine lo quale2 noi ancora
- ↑ Cod. Cass. meravigliosa pruove che fu allei earangne. Test. Lat. Pugna illa insigni ejusdem et Arachnes.
- ↑ Cod. Cass. trovo il numero eordine, lo quale. Test. Lat. Numeros ivenisse et in ordinem eduxisse, quem in hodiernum usque servamus.
