Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
246 | l'elegia di madonna fiammetta |
Edizione Moutier | Nostra Edizione |
Cap. II | » | 31 | Poi | Noi |
» | 32 | soperchia | soperchia dolcezza | |
» | 36 | sperava | spera | |
» | » | serbano | debbono | |
» | » | e siccome egli per addietro senza te | e cosí come, tu non con lui | |
» | 37 | del vecchio | del vecchio padre | |
» | » | la morte | a morte | |
Cap. III | » | 47 | dal consapevole | dal mio consapevole |
» | » | lasciai | lasciava | |
» | » | intrando in altri varii e nuovi pensieri. Io dolorosa stava sola e pur di lui del tutto pensosa dimorava, e or qua e or lá per la camera mi voltava, e alcuna fiata fra me stessa dieva, standomi con la mano sotto ’l capo appoggiata al mio letto: ora giugnesse qui il mio Panfilo. E cosí stando in questi e in altri pensieri entrava. Alcun’altra volta | intrando in altri. Alcun’altra volta | |
» | » | che avvenne | che ll’è avvenuto | |
» | 49 | o piú gentile | o gentile | |
» | 52 | di lui ragionando | di lui | |
» | 53 | e i prieghi | in prieghi | |
» | » | in qualunque parte | in alcuna parte | |
» | 54 | i libri | in libri | |
» | » | mi faceano | mi si faceano | |
» | 55 | quelle notti | quelle volte | |
» | » | e inverso me gridando | inverso me gridare | |
Cap. IV | » | 58 | trovai | truovo |
» | 62 | quasi ripresa ogni | quasi ogni ripresa | |
Cap. V | » | 64 | essendo | sedendo |
» | » | nel ragionare | nel loro ragionare | |