alcune, e confessate, che poche n’ebbe la
nostra lingua d’altrettanto leggiadre espressive
concise e vibrate or per la forza d’un solo
aggiunto, or per la collocazione d’una sola
parola, or per lo giro d’una tal frase, ed or
per la sola trasposizione, o ancor per l’armonico
e musicale andamento del verso soltanto.
L’orecchio nel vero avea colui non men delicato
del cuore, e dell’ingegno. = Piaga per allentar
d'arco non sana = Qual maraviglia
si di subit'arsi? = Lasciando tenebroso onde
si move = Ov' ogni latte perderia sua
prova = Che se l'error durasse altro non
chieggio = Non era l'andar suo cosa mortale
= E le parole Sonavan altro che pur voce
umana = Che 'l fren della ragione ivi non
vale = Come 'l nostro operar torna fallace
= E del mio vaneggiar vergogna è il frutto
= Rotto dagli anni o dal cammino stanco
= Alle lagrime triste allargo il freno
= Tutta lontana dal cammin del sole = Dal
manifesto accorger delle genti = E col tempo
dispensa le parole = Fece Di nuovi ponti oltraggio
alla marina = Tutte vestite a brun
le donne perse, E tinto in rosso il mar di