parata, e poi seminata, e poi che il grano stia in essa terra, e di quello seguita poi che rendarà frutto. Simile dico della parola di Dio, il quale è il più perfetto seme che si possa seminare, e così voglio anco dire dello andare a udire la messa; imperò che tu debbi sapere che la Eucarestia ha grandissima potenzia a farti fare le buone operazioni. E debbi sapere che a l’altare si prega per tutti coloro che stanno a udire la messa. E però fa’ che sia preparato a udire la parola di Dio. Hai l’esempio di quella vedova, la quale si preparò ad udire e fare quello che il profeta le disse, quando ella ebbe il consèglio da lui nel IV libro de’ Re al IV capitolo, dicendole lei come ella era oppressata dai suoi debitori. E ’l profeta le disse: Mulier, quid habes in domo tua? At illa respondit: Non habeo ancilla tua quidquam in domo mea, nisi parum olei, quo ungar. Cui ait: Vade, pete mutuo ab omnibus vicinis tuis vasa vacua non pauca; et ingredere, et claude ostium tuum, cum intrinsecus fueris tu et filii tui; et mitte inde in omnia vasa haec. Questa buonissima vedova sì si preparò, e andò al profeta con divozione, e disse il bisogno suo aspettando aiuto con fede. E ’l profeta le disse: — Donna, che hai tu in casa? Ella rispuose e disse: La tua serva non ha altro che un poco d’olio. Allora elli disse: va’ a casa tua, e acatta de’ vasi vuoti, et inserrati in casa tu e’ tuoi figliuoli, e mette in ogni vaso vuoto un poco dell’olio che tu hai. — Ella con fede andò, e così fece; e per quello ella ricevette la grazia da Dio, che tutti quelli vasi s’empirono d’olio che traboccavano tutti; e tanti se n’empirono, quanti ella n’acattò, e se più ne avesse avuti, più se ne empivano. E però è detto: Ille porrigebat et illa infundebat 1: — io le porgevo la mente, e
- ↑ Ma la Vulgata:illi offerebant vasa, et illa infundebat.(B.)
