Pagina:Berchet, Giovanni – Poesie, 1911 – BEIC 1754029.djvu/408

8. I profughi di Parga, romanza di G. B. [con a fronte la traduzione libera in francese di Claudio Fauriel] (Parigi, nella stamperia di Firmin Didot, 1823). 9. Poesie di G. B. (Londra, 1824). Contiene I prof Ughi di Parga, Clarina, Il romito del Cenisio, Il rimorso, Matilde, Il trovatore, Giulia. 10. Poesie di G. B. Seconda edizione riveduta dall’autore, coll’aggiunta di altre nuove romanze (Londra, nella stamperia di Riccardo Taylor, 1826). Contiene gli stessi componimenti del n. 9, salvo che Giulia appare aggiunta in ultimo con numerazione a parte, e con la data: Londra, agosto 1826. 11. Le fantasie, romanza di G. B. (Parigi, presso Delaforest libraio, 1829). 12. Le fantasie, romanza di G. B. preceduta da Ragguagli storici. Seconda edizione (Londra, nella stamperia di B. Taylor, 1829). 13. Il curato di Wakefield, novella di Oliviero Goldsmith. Traduzione dall’inglese (Milano, per Niccolò Bettoni, 1829). È riproduzione della edizione originale (Milano, Destefanis, 1810), che a me non fu dato vedere. 14. Poesie di G. B. Quarta edizione riveduta dall’autore, coll’aggiunta di altre nuove romanze e delle Fantasie (Londra, stamperia di R. Taylor, 1830). Contiene gli stessi componimenti dei numeri 9 e io, piú Le fantasie, precedute dai Ragguagli storici. 15. Antologia repubblicana (Bologna, marzo 1831), pp. 237-38: ode Allarmi! allarmi! 16. Vecchie romanze spagnuole recate in italiano da G. B. (Brusselle, societá belgica di libreria ecc., Hauman, Cattoir e compagni, 1837). 17. Romanze di G. B. (in Milano, presso Giovanni Resnati, 1848). Contiene Le fantasie con la lettera Agli amici in Italia, e i Profughi di Parga. L’ editore avverte di aver eseguita la ristampa «con grazioso permesso del chiarissimo autore». 18. Opere edite ed inedite di G. B., pubblicate da Luigi Cusani (Milano, Pirotta e C., 1863). È finora l’edizione piú completa di tutti gli scritti del Nostro. Non è altro che questa stessa edizione, mutato frontispizio, quella fuori commercio, a cura di Federico Berchet, per nozze Cucchetti-Berchet, Allegri-Berchet, apparsa a Venezia, pei tipi Visentini, nel 1884. 19. G. B., Le poesie originali e tradotte, a cura di Giovanni Targioni Tozzetti (Firenze, G. C. Sansoni editore, 1907).