 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| introduzione | clxxxix |
briani; e, senza rifare il già fatto, era solo necessario compierlo di alcune parti, alle quali egli non aveva rivolto la sua attenzione. Circa allo studio novellistico, ho detto quale sia la mia opinione, e perciò dovevo limitarmi a raccogliere nella prefazione alcuni accenni del Grimm e di altri mitografi, al solo scopo di servire di orientazione al lettore, e a dare una tavola di riscontri che mettesse in relazione i cunti del Basile colle novelle delle altre principali raccolte.
Questi mi son parsi i miei doveri d’editore, e questi ho cercato d’adempiere, come meglio ho potuto.1
Napoli, dicembre 1890.
- ↑ Manifesto tutta la mia gratitudine al ch. Prof. Rocco, che m’ha aiutato a spiegare non poche parole e frasi difficili del N., comunicandomi, secondo la mia richiesta, ciò che ne aveva scritto in quella parte del suo prezioso Vocabolario, che non è ancora stampata.
