 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
346 NOTA p. 252, r. S: supplito « che » davanti a « come »; p. 253, r. 4: supplito «ed» tra «si fosse» ed «essendosi»; p. 257, r. 5: «voracemente » per « veracemente »; p. 257, r. 23: « mischie » per « muschie »; p. 264, r. 32: «esserle» per « essere»; p. 283, rr. 26- 27: supplito « non » prima di « conosca »; p. 296, r. 6: « sana » per « scema »; p. 302, r. 9: « e l'algente verno » per « e a l’algente verno»; p. 302, r. 26 «vostra» per « nostra»; p. 304, r. 14: « vostra» per «nostra»; p. 313, rr. 10-11: « dei padri » per «del padre»; p. 325, r. 27: «procurar» per «provar»; p. 332, r. g; supplito «che» dopo «ricompensa»; p. 332, r. 25: supplito «la» dopo «o»; p. 350, r. 7: supplito «a» davanti a «ritirarsi»; p. 381, r. 1: «a ciò» per «perciò»; p. 383, r. 33: supplito «cercava» prima di «con qual sorte»; p. 388, r. 6: «o fu» per «o che»; p. 405, r. 14: supplito « averle » prima di « adoperate »; p. 416, r. 32: « diano » per « diamo »; p. 432, r. 36: « danni » per « casi »; p. 433, r. 12: «inestinguibili» per «investigabili»; p. 434, r. 1: supplito «animo» prima di «accettarla»; p. 435, r. 29: «stette» per «stato»; p. 449, r. 5: «curano» per « curando»; p. 449, r. 23: supplito «la» davanti «Spagna»; p. 450, r. 1: «volendo» per «volete»; p. 451, r. 1: soppresso un «che» prima di «essendo»; p. 451, r. 16 «faconda» per «feconda»; p. 470, r. 2: «e la città» per «de la città». Nel quarto volume: p. 19, r. 34: « commistione » per « commissione»; p. 17, r. 2: «fia» per «sia»; p. 23, rr. 11-12: «ci fu chi disse quegli effetti che per l’ordinario» invece di «ci fu chi disse che quegli effetti per l’ordinario»; p. 23, r. 19: «cominci» per «comincia», p. 24, r. 3: «chiamiamo» per «chiamano»; p. 49, r. 33: supplito « dette » prima di « biasimando »; p. 72, r. 26: supplito «suo» davanti a «genero»; p. 91, r. 9: «avete» per « aveste »; p. 97, r. 7: supplito « consumate » prima di « dalla prigionia»; p. 100, r. 9: «il perché» in luogo di «e perché»; p. 107, r. 10: «generale» per «gentile»; p. 139, r. 15: soppresso «e» dopo «entrata»; p. 167, r. 5: supplito «se» prima di «l’uomo»; p. 167, r. 13: «maturamente» per «naturalmente»; p. 184, r. 14: « battriani » per « cattriani »; p. 184, r. 19: «fama» per « forma»; p. 185, r. 36: « massageti » per «massageri»; p. 218, r. 6: supplito « la voce » prima di « questo animale »; p. 224, r. 22: « verità » per « varietà »; p. 225, r. 15: supplito « non » prima di « vi rincrescerà »; p. 243, r. 33: « in re » per « un re »; p. 247, r. 10: « religioni » per « religione »; p. 247, r. 29: supplito « e » dopo « famosa »;
