Non gia, per Giove, ma che vengano gia un pezzo volando.
Lisistrata
Ma ò meschina , vederai ben esse Atheniese à far d'ogni cosa molto piu dopò di quello che si conviene, ma ne ancho v'è niuna donna da Parili ne da Salamine.
Calonica
Ma so ben che quelle per il fresco sta mattina hanno traghettato ne le gondole.
Lisistrata
Ne anche vengono qua quelle donne de gli Acharnesi, che io aspettava, e faceva conto che fossino le prime.
Calonica
La moglie di Theagene adunque, come per venir qua ricercava una barchetta, ma queste anchora vengono à trovarti, e quest'altre anchor vengono, oh oh, donde sono?
Lisistrata
Da Anagironte.
Calonica
Per Gioue quella Anagironte come spuzza, à mè pare ch'ella sia stata commossa.
Mirrhina
Siamo forsi state noi 1'ultime à venire ò Lisistrata? che ditu, che tacitu?
Lisistrata
Non laudo Mirrina, che tu vegni hora per sì fatta cosa.
Mirrhina
Nò, a pena hò trovato il centurino a'l scuro, ma pur se ti bisogna cosa alcuna dillo à queste che
