Pagina:Ariosto - Orlando furioso, secondo la stampa del 1532, Roma 1913.djvu/32
|
B |
A
|
I, st. 72, v. 3 |
Co rumore |
con rumor
|
4 |
triemi ognintorno: |
tremi ognintorno
|
6 |
adorno: |
adorno
|
8 |
pano. |
paffo
|
73, 2 |
Dona no còtende |
donna nò contède
|
3 |
deftrier: |
deftrier
|
4 |
co fende: |
con fende
|
5 |
riconofco, |
riconofco
|
7 |
mal atto |
malatto
|
8 |
viene ratto. |
vien ratto
|
74, 2 |
freno: |
freno
|
4 |
a girar baleno: |
al girar baleno
|
5 |
no |
non
|
6 |
pieno: |
pieno
|
7 |
ne i |
ne
|
8 |
mote metallo. |
monte metallo
|
75, 1 |
Donzella |
donzella
|
2 |
mimano: |
humano
|
4 |
duo lòtano: |
dui lontano
|
8 |
allhor ígrato. |
allhora ingrato
|
76, 1 |
CO |
con
|
2 |
1 petto: |
il petto
|
6 |
ftretto: |
ftretto
|
7 |
Dozella |
donzella
|
8 |
fella. |
fella
|
77, 1 |
occhi, |
occhi
|
2 |
pedone: |
pedone
|
3 |
s auuampa |
s auampa
|
6 |
Gru |
gru
|
8 |
forte. |
forte
|
78, 2 |
liquore, |
liquore
|
3 |
no lontane: |
non lontane
|
4 |
core: |
core
|
7 |
Amor |
amor
|
8 |
fugge. |
fugge
|
79, 3 |
dona |
donna
|
4 |
s ofcura, |
s ofcura
|
5 |
co |
con
|
6 |
fcògiura |
fcongiura
|
7 |
atteda: |
atteda
|
|