Pagina:Antonio Picozzi - Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto milanese.djvu/91


CAPP XX. 77

3 E essend vegnuu fœura de cà vers mezza mattina, n’ha vist di alter, ch’eren spantegaa per piazza a fà na gott,

4 E ’l gh’ha ditt: Andee anca vialter in la mia vigna, e ve daroo quell, che sarà de giusta de dav.

5 E lor hin andaa. L’è tornaa fœura de cà vers mezzdi, e dopo mezzdi: e l’ha faa istess.

6 Vers sira l’è andaa fœura de cà ancamò, e n’ha trovaa di alter a fà nagott, e ’l gh ’ha ditt: Perchè stee chì tutt el di ozios?

7 E lor han rispost: Perchè nissun n’ ha tolt a giornada. E lu gh’ ha ditt: Andee anca vialter in la mia vigna.

8 Vegnuu sira, el padron de la vigna el gh’ ha ditt al so fattor: Ciamma i lavorant, e paghegh la giornada, comenzand di ultem finna ai primm.

9 Rivaa donca quij, ch’era vegnuu de sira, han ciap paa on danee per un.

10 Vegnuu peu anca i primm, se credeven de ciappå de pu :ma gh’han vuu anca lor on danee per un.

11 In del ciappall barbottaven adree al padron,

12 Disend: Sti ultem che chì, han lavoraa domå on'ora, e i ha trattaa istess de nun, ch’emm portaa el pes de la giornada, e del cald.