Pagina:Antonio Picozzi - Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto milanese.djvu/87

CAPP XIX.

73

³⁴ E’l padron rabbiaa, l’ha daa in man ai sbirr, per fin a tant che l’avess pagaa tutt el debit.

³⁵ Istess precis el farà cont vialter mè Pader in ciel, se chisessia de vialter no perdonarà de cœur ai sœu fradej.

Capp XIX.

G

ESU, fenii sti discors, l’è andaa via de la Galilea, e l’è andaa de là del Giordan vers i confin de la Giudea,

² E gh’è andaa adree tanta gent, e lu i ha faa guari.

³ E i Farisee hin andaa a trovall per tentall, e gh ’ han dit: L ’ è permess a l’omm per qualonque motiv de refudà soa miee?

⁴ Lu el gh’ha rispost, e ’l gh’ha ditt: Avii minga leggiuu vialter, che quell, che in principi l’ha faa el primm omm, l’ha creaa mas’c e femmina? E l’ha ditt:

⁵ Per quest l’omm el bandonnarà pader, e mader, e’l starà insemma a soa miee, e saran ona carna sola in duu.

⁶ Donca hin minga pu in duu, ma ona carna sola. Donca quell, ch’el Signor l’ha traa insemma, l’omm l’ha minga de dividel.