Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
16 | S. MATTEE. |
adultera: e quell, che sposa la donna malmaridada, el fa on adulteri.
33 Avii pou sentii, ch’è staa ditt ai antigh: Manca minga al giurament, chethee faa: ma manten la parola al Signor a segonda del tò giurament.
34 Ma mi ve disi de fà mai nissun giurament: nanca per el ciel, perchè l’è el trono del Signor:
35 E nanca per la terra, perchè l’è el sgabell di sò pee: è nanca per Gerusalemm, perchè lee l’è la cittaa del gran re:
36 E te giuraree nanca per el tò coo, perchè te podet minga fà deventà nè bianch, nè negher on tò cavell.
37 El voster parlà pœu nol sia alter che, o si, si: o nò, nò: perchè quell, che cress, el ven de cattiveria.
38 Avii sentii, ch’è staa ditt: Œucc per œucc, e dent per dent.
39 Mi però ve disi de fà minga resistenza a chi ve fa maa: ma a quell, che te pesta la ganassa drizza, voltegh là quell’altra.
40 Ma a quell tal, che veur taccà lit cont ti, e portatt via el sortò, dagh pur anca el tabar.
41 E cont quell tal, che te strascinarà adree per on mïa, stagh pur insemma anca per duu d’alter.