Pagina:Antonio Picozzi - Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto milanese.djvu/129


CAPP XXVII. 115

8 E l’è per quest, che quell camp là, anca al dì d’incœu, el se ciama Haceldama, cioè el camp del sangu.

9 Allora è succeduu quell, ch’era staa ditt dal profetta Geremia, ch’ el dis: E han ricevuu i trenta danee d’argent, valor de quell tal, ch’han compraa coi danee dai fiœu d’Israell:

10 E i han impiegaa in d’on camp d’on piattee, come el m’aveva ordinaa el Signor.

11 E Gesù l’è staa menaa denanz al president, e ’l president l’ha interrogaa, disendegh: Te see tì el re di Giudee? Gesù l’ha rispost: Tì t’el diset.

12 E a l’accusa, che gh ’ han faa i capp di sazerdott, e i anzian, l’ha rispost nient.

13 Allora Pilatt el gh’ ha ditt: Te sentet quanti robb te tran in spalla a tì?

14 E per quant el ghe disess l’ha mai rispost nient, in manera che ’l president l’é restaa incantaa.

15 El president però el gh’aveva l’abitudin in di solennitaa de lassagh in libertaa a la popolazion quell presonee, che la voreva lee.

16 E lu el gh’aveva in man in quell moment on famoso presonee, che ghe diseven Barabba.

17 Pilatt donca el gh’ha ditt a la popolazion, che gh’era intorno a mucc: Chi l’è, che vorii, che mì ve