Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/1107

VIN — 1089 — VIN


Vinaturedda, dim. di vinatura.

Vinazza. V. vinazzu.

Vinazzaru. s. m. Specie di palmento dove si mette la vinaccia prima di passarla al torchio.

Vinazzata. s. f. Quantità di vinaccia.

Vinazzolu, Vinazzu. s. m. Gli acini dell’uva uscitone il vino: vinaccia. || Quel nocciolino che si trova entro i chicchi dell’uva: vinacciuolo. || pegg. di vinu: vinaccio.

Vincapervinca. s. f. T. bot. Pianta a fiori azzurri, detta altrimenti clematide: vincepervinca. Vinca major L.

Vinciamentu. V. vinnitta (Spat.).

Vinciari. V. vinnicari (A. V. ital. vengiare. Jacopone, dal Fr. venger).

Vincibbili. add. Da vincersi, superabile: vincibile.

Vinciperdi (A. posto avv. Modo di giocare per cui vince chi secondo le regole ordinarie avrebbe perduto: a vinciperdi.

Vìnciri. v. a. Superare, aver la vittoria: vìncere. || Prendere, impadronirsi colla forza: vincere. || Tener a freno le passioni: vincere. || – dinari, acquistare danaro: vincere danari. || – di curtisìa, usar più cortesia di altro: vincer di cortesia. || lu tempu va a vinciri, dicesi dello approssimarsi della bella stagione. || darila vinta, cedere o beccar a buono: darla vinta. || nun putiri nè vinciri nè appattari, rimaner inferiore, non essere nè superiore e nemmeno uguale: nè vincere nè pattare. || Prov, cu’ vinci prima perdi poi: chi vince da prima perde da sezzo. || cu’ secuta (o la dura) vinci: chi la dura la vince. P. pass. vinciutu o vintu: vinto, e qualche volta vinciuto.

Vìncita. s. f. Il vincere, o la cosa vinta: vìncere.

Vincitòria. s. f. Lo stesso che vittoria, ma di cose più umili; spezialmente nella frase nun la dari a vincitoria, non cedere nella contesa, nella disputa: non darla vinta. E darila a vincitoria: dar causa vinta ad uno.

Vincitòssicu. s. m. T. bot. Pianta di cui le radici, bianche, eran credute controveleno; ha gli steli un po’ cotonosi; e i fiori giallognoli: vincetossico. Asclepias vincetoxicum L.

Vincitureddu, dim. di vincituri.

Vincituri –tura –trici. verb. Chi o che vince: vincitore –trice.

Vìnciu. s. m. T. mur. Macchina di ferro le cui ruote girano per una manovella, per innalzare i gravi; un nottolino che casca ne’ denti curvi d’una rotella, impedisce che il peso scorra indietro: binda.

Vinciuta. V. vincita.

Vinciutu. V. in vinciri.

Vincu. (An. M.) s. m. Pianta di rami lunghi e flessibili, delle cui vermene si fanno panieri ecc.: vinco. Salix viminalis L.

Vinculari. v. a. Legare con obblighi, stringere con patti, con vincoli: vincolare. P. pass. vinculatu: vincolato.

Vìnculu. s. m. Legame: vincolo.

Vindicari. V. vinnicari e simili.

Vìndici. s. m. Vendicatore: vìndice (Mort.).

Vinditta. V. vinnitta.

Vindu. V. animulu. Così a S. Fratello, e più vicino all’italiano bìndolo.

Vinedda. V. vanedda. A Napoli dicono vinella.

Vinera. s. f. Specie di breviario di reliquie che si portano al collo: brevicino (Pasq.). || Fermaglio breve.

Vinettu. dim. Vino di poco colore, senza fumo, ma grazioso: vinetto, vinellino. || Acqua passata per le vinacce: vinello.

Vingiari. V. vinciari.

Viniali. V. veniali.

Vinicciola, Vinicedda. dim. di vina: venerella.

Viniceddu. dim. di vinu: vinetto. || Vinetto debole: vinarello.

Vinicottu. V. vinucottu.

Viniferu, add. Che produce vino: vinifero.

Vinirannu. V. venerannu.

Viniri, V. vèniri.

Vìnnalu. V. animulu. Così a Piazza, più vicino all’italiano: bindolo.

Vinnibbili. add. Da vendersi: vendibile.

Vinnicari. v. a. Far vendetta, prender vendetta: vendicare. || rifl. a. Rifarsi d’una ingiuria, di un torto ricevuto: vendicarsi. P. pass. vinnicatu: vendicato.

Vinnicativu. add. Che ha stimolo di vendetta, inclinato alla vendetta: vendicativo.

Vinnicaturi –tura –trici. verb. Chi o che vendica: vendicatore –trice.

Vinnigna. s. f. Il vendemmiare: vendemmia. || Il tempo del vendemmiare: vendemmia. || cu’ travagghia pri la vinnigna s’arriposa tuttu l’annu, la vendemmia arricchisce.

Vinnignamentu. s. m. L’atto del vendemmiare: vendemmiamento.

Vinnignari. v. intr. Côrre l’uva dalle viti per far il vino: vendemmiare. || fig. Predare, mandar a male: vendemmiare. || Importunare, malmenare. || Raunare roba, far roba, ma per lo più di malo acquisto: vendemmiare. || Prov. cu’ vinnigna asciuttu, vivi vinu puru, è aforismo agricolo. P. pass. vinnignatu: vendemmiato, in tutti i significati di sopra.

Vinnignaturi –tura –trici. verb. Chi o che vendemmia: vendemmiatore –trice.

Vinnignedda. dim. di vinnigna.

Vinnigneri. V. vinnignaturi. || V. vignaloru.

Vinnimentu. V. vinnita.

Vinniri. v. a. Alienare da sè in altrui una cosa per prezzo: vèndere. || vinniri ad unu, met. V. ’mbaddunari. || – a pisu, a minutu, a canniggiu, in grossu ecc., Vendere a tanto per peso o per misura, vendere a poco alla volta o tutto a una volta ecc.: vender a peso, a minuto, a intaglio, a in digrosso ecc. || – pri cuntanti, vendere per ricevere denari effettivi: vendere per contanti. || –ad autru, fig. dar altrui ad intendere checchessia: vender altrui checchessia. || – chiacchiari, intertenere altrui con ciame: vender parole. || – servizzi, fingere di rispettare alcuno per un secondo fine: piaggiare. || – la giustizzia, lasciarsi subornare, dicesi dei magistrati: vender la giustizia. || – cara la sò mircanzia, fig. render in apparenza troppo importante l’opera sua, o farsi pregar lungamente: far caro di sè. || – pri pani, pri agghiu ecc., vendere checchessia per aver in cambio dell’olio, del pane ecc.: vender una cosa a pane, a olio ecc. || avirinni di vinniri, averne abbondanza: averne da vendere. || fari l’accatta e