 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| ARR | — 84 — | ARR |
tagliare. . P. pass. arritagghiatu: ritagliato. || Accorciato. || Svivagnato.
Arritagghiu. V. ritagghiu.
Arritari. v. intr. T. bigatt. Tesser i bozzoli. (An. Cat.) || Scob. cita arritàrisi per arrisinari V. || Per irritarsi.
Arritirari. V. ritirari. (A. V. ital. arritirare).
Arritirzari. v. a. T. agr. Arar la terza volta e di traverso il campo: terzare, intraversare. P. pass. arritirzatu: terzato, intraversato.
Arritrattari. V. ritrattari.
Arritruvari. V. ritruvari.
Arrittamentu. s. m. L’azione di certa parte del corpo che da floscia diventa dura e gonfia: erezione, rizzamento.
Arrittari. v. intr. Esser in erezione, levarsi su: ergersi, rizzare. (Dall’A. V. ital. addirittare ).
Arrittatizzu. add. freq. e pegg. Un po’ ritto.
Arrittatu. add. Eretto, rizzato, ritto. || fari comu un gaddu arrittatu: garrire, esser inquieto, intollerante.
Arritticchiu. s. m. Uomo di piccolo corpo, agile, gagliardo, ma di poco senno e presuntuoso: pepino, frugolo.
Arrituccari. V. rituccari.
Arritugnari. V. radugnari.
Arritunari. v. a. Pigliare con reti: arretare.
Arritunnamentu. s. m. Ritondamento.
Arritunnari. v. a. Dar forma ritonda: ritondare, tondare. || Tagliar l’estremità d’alcuna cosa per pareggiarla, dicesi di panni, libri ecc. ritondare. P. pass. arritunnatu: ritondato.
Arritunnata. s. f. L’azione del tondere: ritondata, tondata. V. participiu.
Arritunnatedda. dim. Ritondatina, tondatina.
Arriturnari. V. riturnari.
Arriulari. (Sal. Mar. Canti pop. Sic.) V. regolari.
Arriuncari. V. arrijuncari.
Arriùnciri V. arrijunciri.
Arrivari. v. intr. ass. Pervenir al luogo, giugnere: arrivare. || Per sim. pervenir a fare qualcosa, riuscire: arrivare. || arrivari ad unu: arrivar uno, raggiungerlo, e anco acchiapparlo.|| Agguagliare, pareggiare: arrivare. || arrivari a ’na cosa: arrivar a una cosa, pigliarla. || arrivari a un tali nummaru: arrivar a un tal numero, arrivar a compierlo. || arrivari lu sentimentu d’un auturi, d’un negoziu: arrivar il sentimento d’un autore, d’un negozio, capirlo. || arrivari la mula a lu funnacu: giunger in mal tempo. || quantu s’arriva e...: s’arriva e... modo per dire che si fa presto. P. pass. arrivatu: arrivato.
Arrivata. s. f. L’arrivare: arrivata.
Arrivèniri e Arriviniri. v. intr. Ricuperar gli spiriti ed il vigore: rinvenire. || Dicesi dell’ammollare e rigonfiare le cose secche, passe, messe nell’acqua: rinvenire. || arriviniri la carni: fermar la carne, darle una prima cottura perchè si conservi (Pasq.). P. pass. arrivinutu: rinvenuto.
Arrivèttica. V. rivèttica.
Arrivìdiri. V. rividiri.
Arrivigghiari. V. arrisbigghiari.
Arrivinniri. V. rivinniri.
Arrivintari. v. intr. Affaticarsi, sforzarsi d’operare: arrabattarsi. || Per invigorire, allenare. || Prender riposo, quiete: riposare, quietarsi. Secondo Spat. verrebbe dallo Sp. rebentar.
Arrivirìri. V. rivirìri.
Arrivirsari. v. intr. Saltar o dibattersi a guisa di spiritato: imperversare. || Per sbutari V. || Per vomitare, rècere.
Arrivìsciri. v. intr. Tornar a vita: rivivere, risuscitare. || Fig. Destarsi. P. pass. arrivisciutu: risorto. (A. V. ital. riviviscere è in Passavanti).
Arrivitticamentu. s. m. Rimboccamento.
Arrivitticari. v. a. Arrovesciar l’estremità d’alcuna cosa come sacco, maniche, lenzuola, ecc. rimboccare. P. pass. arrivitticatu: rimboccato. Potrebbe derivar da vetta, quasi piegar la vetta.
Arrivitticata. s. f. L’azione del rimboccare: rimboccata.
Arrivitticatura. s. f. Il rimboccare o la cosa rimboccata: rimboccatura.
Arrivu. s. m. L’arrivare: arrivo, giunta.
Arrivugghiari. (Scimonelli) v. a. Porre una cosa attorno attorno a un’altra per cingerla: avvolgere, ravvolgere. || Rifl. a. Avvolgersi entro manto o simile: imbacuccarsi. P. pass. arrivugghiatu: ravvolto. || Imbacuccato.
Arrivùgghiri. v. intr. Bollir di nuovo: ribollire. || Prender soverchio colore, guastarsi: ribollire. || met. Commuoversi: ribollire. P. pass. arrivugghiutu. ribollito.
Arrivugghiutu. add. Ribollito. || T. agr. Vino che si trae dall’uva fermentata, ma non ispremuta: crovello.
Arrivulari. v. intr. Trasaltare di cosa lanciatasi per ripercossa o simile forza: balzare, rimbalzare, sbalzare. || Risaltare da giacere per subita paura: azzillare, sussultare. || Prendersi di sùbita paura: rimescolarsi. || arrivulari ’na cosa di mmanu V. sgriddari. || V. rigulari.
Arrivulatizzu. add. Stolto, stordito.
Arrivulatu. add. Balzato. || Azzillato. || Rimescolato. || Detto degli occhi: pazzericci.
Arrivuluni. s. m. Rimbalzo. || Moto involontario per subita paura: sussulto.
Arrivutari. v. a. Volger sossopra: rivoltare, travolgere. || arrivutari lu munnu: far l’impossibile, far di tutto per ottenere. P. pass. arrivutatu: rivoltato, travolto.
Arrizzagghiari. V. arritunari.
Arrizzamentu. s. m. Arricciamento.
Arrizzari. v. a. Lo inanellar ad arte i capelli: arricciare. || Detto di muro, dargli la prima crosta rozza della calcina: arricciar il muro. || arrizzari biancaria ecc.: dar il riccio. || Il sollevarsi il pelo per ira, paura ecc. arricciare. || arrizzari li carni: rizzar i bordoni, accapponarsi la carne, sentir quel tremore, ribrezzo per paura od orrore di checchessia. || met. degli uomini che affettano scrupolosità per ogni nonnulla (Spat.). || Per abburdari V. (A. V. ital. arrizzare, nel Dittamondo di Fazio degli Uberti). P. pass. arrizzatu: arricciato.
Arrizzata. s. f. L’azione dell’arricciare: arricciata.
Arrizzatedda. dim. Arricciatina.
Arrizzatissimu. add. sup. Arricciatissimo.
Arrizzatu. s. m. L’incalcinatura rozza che si dà a’ muri: arricciato.
Arrizzatura. s. f. L’atto dell’arricciare e l’arricciato stesso: arricciatura.
Arrizzilarisi. V. rizzelàrisi.
