Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
88 | antologia poetica provenzale |
Sèmblo segui darrié li nivo
L’image que tant lou cativo,
E sèmpre vers Lioun s’envai soun esperit,
Sèmpre se dis qu’es ahissablo
Mai aco’ s basti sus la sablo:
Soun amo rèsto caritablo,
E, se la maudissié, s’atrouvarié marrit!
Belèu qu’es, elo, malurouso,
Liuen de si colo parpelouso;
Belèu qu’a besoun d’éu que lou crido: Tistoun?
Subran, noste jouvènt ressauto:
Es-ti sa tèsto qu’es malauto?
l’a sembla ’ntèndre à voues proun auto
Soun noum... e lèu sis iue van pèr caire e cantoun.
Mai sus ia routo, aro deserto,
Vèi que de cade emé de nerto
Qu’eila, dins la drechiero, embaumon lou calanc...
Sembra che segua dietro le nubi l’imagine che tanto lo incatena, e sempre verso Lione va il suo spirito. Sempre dice fra sè che è degna d’odio, ma è un vano proposito, l’anima sua resta caritatevole e se la maledicesse, si troverebbe malvagio.
Forse è lei, infelice, lontana dai suoi colli ombrosi, forse ha bisogno di lui, che lo chiama: Battista? Tosto il nostro giovane trasalisce, è la sua testa ch’è ammalata? Gli è sembrato di sentire, a voce abbastanza alta, il suo nome, e presto i suoi occhi vanno di qua e di là.
Ma sulla via, ora deserta, non si vedono che ginepri e mirti, che laggiù alla destra imbalsamano la valle.