Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/81


antologia poetica provenzale 75

Francois Delille

1817-1889.

LA BELLO PROUVENÇALO.

Oh! fame, bello prouvenfalo,
Emé ta caro bruno e palo,
E toun còu doufamen dina.
Souto ta pèu caudeto e fino,
Se vèi qu’un noble sang camino,
Lou sang dóu Miejour incarna!
De toun (rount seren, la pensado
S’escapo emé l’escandihado
De ti grands iue inteligènt;
E ta longo cabeladuro
Courouno ta gènto figuro
D’un diadèmo trelusènt.


LA BELLA PROVENZALE.

lo t’amo, bella provenzale, col tuo viso bruno e pallido e il tuo collo dolcemente inchinato. Sotto la tua pelle calda e fina, si vede che un nobile sangue circola, il sangue del Mezzogiorno incarnato. Dalla tua fronte serena il pensiero si manifesta col raggio dei tuoi grandi occhi intelligenti, e le tue lunghe chiome coronano la tua figura gentile con un brillante diadema.