Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/647


antologia poetica provenzale 641

Balthazar Floret

1789-1871

BLAZE D’ANIANO.

Ai, mardieu! un grand pessament,
Un jour diziò, tout en buguent,
A sous amics Blaze d’Aniano:
Savès be la fillio de Jano?
Me fo pia gau dempèi loungtemp:
Seche ans, un iol à tlou de tèsto,
Uno bouco que toujour rìs,
Lou pèd linet, la tallio lèsto...
Tout me fo creisse l’apetis.
Mais sagat e magat me crido
Que, se prene la Margarido,
Serai cougù, ou noun pourrò.


BIAGIO D’ANIANE.

Ho, perdio! una grande pena, diceva un giorno, bevendo, ai suoi amici, Biagio d’Aniane: Sapete bene, la figlia di Giovanna? Ella mi fa gola da multo tempo. Sedici anni, gli occhi a fior di testa, una bocca che sempre ride, il piede pìccolo, la figura svelta, tutto fa crescere il mio appetito; ma tutto mi dice che se prendo la Margherita, sarò c.... o ella non potrà. tl