 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 638 | antologia poetica provenzale |
Victor Delbergé
A JANSEMIN.
Soulel, lusis: canto, cigalo!
Dins Agen, bilo sans ribaio,
Sèn bengut, la ma dins la ma,
Festeja la lengo amlstouso
De la Gascougno tant urouso
De poudé dire à lous que passaran douma:
— Guéitas sus la pèiro jaunido
Aquelo placo tant poulido,
Legissès, Francés, aquel noum.
A boulat per dessus las planos,
Debat lous ourmes, las platanos,
E courregut lous rius qùe bourdejoun la fount.
A JASMIN
Sole, risplendi; canta cicala! In Agen, citta senza rivali, siamo venuti, la mano nella mano, per festeggiare la lingua armoniosa della Guascogna, tanto felici di poter dire a coloro che passeranno di qui: Cercate sulla pietra ingiallita quella targa tanto bella, leggete, o Francesi, quel nome; esso è volato sui piani, fra gli olmi ed i platani, ed è corso pei rivi che circondano la sorgente.
